Examples of using Propulseur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le compartiment où le propulseur est monté a été isolé des eaux de cale
flacons prêts à l'emploi, le système de vaporisation SteriFlo ne nécessite aucun gaz propulseur.
ready-to-use bottles under pressure, the SteriFlo dispensing system requires no propellant gas to dispense the solution.Sitôt que le propulseur du vaisseau atteint le niveau d'improbabilité infinie, il franchit alors tous les points de l'univers.
Générateur(Paguro 3,5 Kw), Propulseur d'étrave(Intubata), Gangway(Nemo), Frigo 2.
Le Propulseur vous relancera et vous amènera à un tel niveau d'action que vous pourrez émerger et ne plus être
noir sur le contacteur allant au propulseur.
the Black in the contact going into the thruster.comme propulseur d'aérosols et comme solvant dans la fabrication de certains produits pharmaceutiques.
metal-cleaning agent, as a propellant in aerosols, and as a process solvent in pharmaceutical manufacture.de réparation arrivent et le propulseur est mis en marche
À la moitié du jeu, le joueur accède au propulseur capsulaire, une amélioration pour son vaisseau qui lui permet de parcourir en un instant de très longues distances.
Partway through the campaign, the player gains access to a capsule drive, an upgrade for their ship which allows instant travel across huge distances.Tender, Hors-bord, Générateur, Propulseur d'étrave, Conditioner,
Tender, Outboard, Generator, Bow Propeller, Conditioner, Gangway,Cependant, l'injection vers une orbite élevée est annulée en raison de problèmes sur le propulseur de l'Agena.
The climb to a higher orbit, however, was canceled because of a problem with the Agena booster.Ce propulseur permit également de réduire la taille
This engine also made it possible to reduce the sizeNota: avant de fixer le propulseur au rail, il est conseillé de configurer les dip-switches fig. 9.
Note: Before fitting the propulsion guide you are advised to set all the dip-switches on the electronic control unit fig. 9.Générateur(Mase 5 Kw), Propulseur d'étrave, Conditioner, Gangway(Si con gruette), Frigo Si.
Generator(Mase 5 Kw), Bow Propeller, Conditioner, Gangway(Si con gruette), Fridge Si.La durée de fonctionnement du groupe propulseur est choisie de façon que la combustion complète des ergols soit assurée.
The operating time of the engine unit is selected according to the criterion of ensuring complete burn-up of the propellant components.Doté d'une transmission par arbre avec double propulseur, le VELASCO 43F semble glisser sur l'eau avec une aisance incomparable.
With her shaft drive and double thrusters, the VELASCO 43F seems to glide over the water with unparalleled ease.alimenter un axe vertical, avec un ventilateur de levage à l'arrière et un propulseur à l'avant.
with a lift fan at the bottom and propeller at the top.Remorqueur Seaspan Hawk- Double propulseur de poupe- 50% de puissance- 15 m du rideau de palplanches- Tout le périmètre de la jetée sud.
Seaspan Hawk Tugboat- Twin stern thrusters- 50% power- 15 m from sheetpile wall- All of South Jetty perimeter.Générateur(8 kw), Propulseur d'étrave, Conditioner,
Bow Propeller, Conditioner, Gangway,Le contrôle en roulis et le contrôle d'attitude pendant les phases inertielles est fourni par un propulseur à gaz froid éjectant de l'hélium.
Roll control- and attitude control during the coast phase- is provided by helium cold gas thrusters.
