Examples of using Prospecteurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La plupart des autres prospecteurs étaient morts fauchés
Most other forty-niners died brokeLe début de la délimitation et l'expulsion des prospecteurs et autres travaillant illégalement sur les réserves qui en est résultée ont aggravé la violence des conflits.
The commencement Éditeurs, agents, prospecteurs et autres professionnels des droits du monde entier se rendent à ces événements pour acquérir
Publishers, agents, scouts and other rights professionals from around the world come to these events looking to buyNous sommes prospecteurs, spectateurs, Les chroniques de tout ce que l'homme ne comprend pas.
moins de 1%, travaillaient comme prospecteurs.
Le village a été créé en 1901, comme poste de ravitaillement pour les prospecteurs d'or, à côté de l'ancien village eskimo nommé Inmachukmiut.
The city was established in 1901 as a supply station for interior gold mining near the historic Malemiut Eskimo village of Inmachukmiut.vendeurs de nourriture auprès des prospecteurs.
d'aider au développement de l'activité des prospecteurs du sous-sol.
help develop the activities of miners underground.La rivière Shotover a fait la fortune des prospecteurs, mais les filons sont aujourd'hui épuisés.
un vieillard comme vous, errant pour tuer les prospecteurs.
an old man like you going around shooting at prospectors.le prix de distinction de l'Association des prospecteurs et développeurs du Canada.
he won Toutefois, il informe de temps à autre tous les membres de l'Autorité de l'identité des prospecteurs et des zones prospectées.
However, from time to time inform all members son seul nom évoque l'histoire des prospecteurs.
just mentioning its name evokes Vaughan a été un directeur de l'Association des prospecteurs et développeurs du Canada(PDAC)
Il existe aussi des certifications spécialisées pour les prospecteurs d'emplois et les stratèges en entrevue
Mais elle est aussi l'instigatrice de la transformation d'une petite association régionale de prospecteurs en une association de renommée internationale qui regroupe les professionnels de l'exploration minière au Canada.
Her success as a mine finder and financier was substantial, but she was also the driving force behind the transformation of a small, regional association of prospectors into an internationally recognized association of professionals involved in all aspects of mineral exploration in Canada.Lorsque la majorité des prospecteurs arriva en 1898,
By the time most of the stampeders arrived in 1898,Le champignonniste invite les prospecteurs d'emploi, partenaires des organisations pour les immigrants, à visiter les installations agricoles ainsi qu'à effectuer les travaux,
The grower invites all new job developers working for their partner immigrant organizations to tour farm facilities and to perform thedes peuples Tenharin et Parintintin en Amazonie pour préserver leurs terres contre les prospecteurs miniers et aurifères qui polluent leurs cours d'eau avec du mercure des bûcherons
Parintintin people in Amazon to preserve their land against mining and gold prospectors polluting their streams with mercury, loggers, and ranchers burning offHighline invite tous les nouveaux prospecteurs d'emplois qui travaillent au sein de ses organismes pour immigrants partenaires à visiter les installations agricoles
Highline invites all new job developers working for their partner immigrant organizations to tour farm facilities and to perform the
