Examples of using Prospective in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Secrétaire d'État chargée de la Prospective et du Développement de l'économie numérique,
Tu vas proposer tes services en identité de marque et prospective aux entrepreneurs, pour les aider à développer leur business avec du sens
You are going to offer your brand identity and prospective services to entrepreneurs, to help them develop theirNous avons discuté longuement l'importance d'une bonne planification et de la prospective à l'effort de rendre votre commerce de détail aussi réussie que possible.
We have discussed at great length the importance of proper planning and foresight in the effort of making your retail business as successful as possible.de l'emploi et de la prospective économique.
Nathalie Kosciusko-Morizet, Secrétaire d'Etat chargée de la Prospective et du Développement de l'économie numérique,
Nathalie Kosciusko-Morizet, State Secretary in charge of prospective and development of the digital economy,Le Département des études, de la prospective et de statistiques du ministère de la Culture publie,
The Department of Studies, Foresight and Statistics of the Ministry of Culture publishes,Cette information prospective a été préparée par la direction conformément aux politiques comptables du Conseil du Trésor qui sont compatibles avec les normes comptables canadiennes pour le secteur public.
This future-oriented information has been prepared by management in accordance with Treasury Board accounting policies which are consistent with Canadian public sector accounting standards.Le MAEP assurera un suivi rapproché du projet à travers sa direction en charge de la programmation et de la prospective.
MAEP will closely monitor the project through its Directorate of Programming and Forecasting.En 2015, elle rejoint la direction R&D de l'Exploration& Production en tant que Responsable Prospective et Stratégie R&D.
In 2015, she joined the R&D Division of Exploration& Production as Prospective and R&D Strategy Manager.La motivation prospective pour l'apprentissage des sciences est corrélée de manière positive avec la performance dans 42 pays participants,
Future-oriented motivation to learn science is positively associated with performance in 42 countriesLa troisième initiative est une étude prospective à long terme destinée à orienter la réalisation de la vision du pays d'ici à 2020.
The third was a long-term perspective study intended to capture and guide the realisation of the country's Vision by the year 2020.Le Département de l'environnement assure le secrétariat du CNE à travers une unité sous la Division de la planification et de la prospective.
The Department of Environment provides the secretariat for the National Council for the Environment through a dedicated unit under the Division of Planning and Forecasting.Val d'Isère souhaite renouveler son image dans une prospective à 2030.
Val d'Isère wished to renew its image in a 2030 prospective.L'objectif principal de cet atelier était de doter les décideurs politiques des outils pour comprendre les principes sous-jacents et les étapes de la démarche prospective.
The overarching objective of the workshop was to equip policymakers with the required tools to understand the underlying principles and stages of the perspective approach.Ministère du Développement, de l'Analyse Economique et de la prospective, Bénin.
Ministry of Development Economic Analysis and Forecasting, Benin.La capacité de prospective et de prévision technologiques est le fondement de la planification stratégique du processus de création de la capacité scientifique et technique.
Technology assessment and forecasting capacity is at the root of strategic planning of the science and technology capacity-building process.Comme mentionné précédemment, l'approche de Laspeyres est une approche prospective qui évalue chacun des facteurs de coût en maintenant les autres facteurs à leurs valeurs pendant la période de référence.
As discussed, the Laspeyers approach is forwardlooking, evaluating each cost driver by holding the other factors at their base-period values.de faire établir diligemment l'étude prospective sur l'Afrique en 2050;
to expeditiously pursue preparation of the perspective study on Africa in 2050;en tant qu'administrateur et savant, et mieux expliquer la relation qui existe entre la statistique et l'économie ou la prospective.
scientist must be better emphasized and the relationship to economics and forecasting better explained.L'Association a collaboré étroitement à l'initiative du CSTD qui a abouti à la création, en 1995, de l'Association internationale de prospective et de prévision technologiques.
IAIA worked closely to advance another CSTD initiative which resulted in the formation in 1995 of the International Association of Technology Assessment and Forecasting Institutions.
