FORWARD-LOOKING in French translation

• prospectif
• avant-gardiste
• prospectives
• tourné vers l'avenir
• prévisionnelles
• orienté vers l'avenir
• axées sur l'avenir
• clairvoyante
• prévoyants
• prospective
• prospectifs
• tournée vers l'avenir
• tournées vers l'avenir
• tournés vers l'avenir
• prévisionnelle
• avant-gardistes
• orientées vers l'avenir
• axée sur l'avenir
• orienté vers l' avenir
• orientée vers l'avenir
• axé sur l' avenir
• clairvoyantes
• axé sur l'avenir
• prévoyante

Examples of using Forward-looking in English and their translations into French

It is exactly the sort of shorter and more forward-looking report which the Working Group on United Nations strengthening hoped to see.
C'est exactement le type de rapport plus concis et plus orienté vers l'avenir qu'espérait voir le Groupe de travail sur le renforcement du système des Nations Unies.

2100, and provides forward-looking recommendations for adaptation.
fournit des recommandations d'adaptation axées sur l'avenir.

could be more forward-looking and more ambitious,
le projet de rapport fût plus orienté vers l'avenir et plus ambitieux,

Tunisia referred to the forward-looking policy on the rights of women it had pursued since its independence.
La Tunisie a rappelé sa politique avant-gardiste depuis son indépendance en matière des droits des femmes.

our partners, a viable set of federal policies that are positive, forward-looking and balanced.
à nos partenaires un ensemble de politiques fédérales viables qui sont à la fois positives, axées sur l'avenir et équilibrées.

These issues and challenges demand a forward-looking, innovative approach,
Ces questions et problèmes exigent une approche novatrice et clairvoyante qui donne à la paix,

The proposal for a unified standing treaty body provided an innovative and forward-looking solution to the deep structural challenges that the system was already facing at the time.
La proposition d'organe de traités permanent unifié donnait une solution innovante et avant-gardiste aux défis structurels importants auxquels le système devait déjà faire face à ce moment-là.

Thus, any regime regulating sensitive technology transfers must be forward-looking.
De ce fait, tout régime contrôlant les transferts de technologies sensibles doit être orienté vers l'avenir.

We would have been even more encouraged if the deleted paragraphs had been replaced with forward-looking proposals for the Territories.
Nous aurions été encore plus encouragés si les paragraphes supprimés avaient été remplacés par des propositions axées sur l'avenir en faveur des territoires.

There are some companies more forward-looking, and others that choose to wait until the last moment.
Il y a des entreprises plus prévoyants, et d'autres qui choisissent d'attendre la dernière minute.

fair-minded and forward-looking regulatory agency with a constructive and responsive presence in Ontario's financial services marketplace.
juste, avant-gardiste et réceptif et de fournir des services de manière constructive sur le marché des services financiers de l'Ontario.

I repeat, I was grateful to those delegations who took part for the constructive and forward-looking manner in which they set out their positions.
Je répète que je suis reconnaissant à celles qui y ont pris part pour la manière constructive et clairvoyante dont elles ont exposé leurs positions.

monetary policy decisions must be forward-looking.
les décisions que prend la Banque doivent être axées sur l'avenir.

Forward-looking Governments should gear up to provide both the physical infrastructure
Les gouvernements prévoyants devraient se préparer à fournir l'infrastructure physique

However, these advances also present choices and challenges that demand an effective and forward-looking regulatory system.
Toutefois, ces progr s pr sentent aussi des choix et des d fis qui exigent un syst me de r glementation efficace et avant-gardiste.

how well Luxembourg's forward-looking integration strategy was working.
le bon fonctionnement de la stratégie clairvoyante d'intégration appliquée par le Luxembourg.

How can we shape a new forward-looking vision for the public sector in view of consolidating
Comment forger une vision nouvelle tournée vers l'avenir pour le secteur public permettant de consolider

With this background inspired by the design Made in Italy and with a very forward-looking conception of design, we reach innovating in each project.
Avec ce background inspiré du design Made in Italy et avec une conception du design très avant-gardiste, nous réussissons à innover sur chaque projet.

policy planners have plenty of information to be forward-looking.
les responsables politiques disposent de suffisamment d'informations pour être prévoyants.

It is important to underline the need for all Member States to address this question in a constructive and forward-looking manner.
Il importe de souligner le besoin qu'ont tous les membres d'examiner la question d'une façon constructive et clairvoyante.