FORWARD-LOOKING STATEMENTS INCLUDE in French translation

• énoncés prospectifs comprennent
• déclarations prospectives comprennent notamment
• énoncés prospectifs incluent
• déclarations prévisionnelles incluent
• énoncés prévisionnels comprennent
• énoncés prévisionnels incluent

Examples of using Forward-looking statements include in English and their translations into French

These forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding our
Ces déclarations prévisionnelles comprennent, sans limitation, des déclarations concernant nos attentes relatives au timing

These forward-looking statements include, among others, statements with respect to Saputo's short
Ces énoncés de nature prospective incluent, entre autres, des énoncés sur les objectifs à court

Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include, market conditions
Parmi les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des résultats prévus dans les énoncés prospectifs, citons les conditions de marchés

Forward-looking statements include, but are not limited to,
Les énoncés prospectifs comprennent notamment des énoncés sur l'exploitation,

These forward-looking statements include those appearing in sections 1.3“Monitoring of financial objectives,” 1.4“Changes in the economy,” 2.0“Review of financial results”,
Ces énoncés incluent, entre autres, ceux qui figurent dans les sections 1.3« Suivi des objectifs financiers», 1.4« Évolution de la situation économique»,

Other factors that may cause our actual results to differ materially from the expectations expressed in such forward-looking statements include: general economic
Les autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent nettement des attentes exprimées par les énoncés prospectifs comprennent la conjoncture économique dans son ensemble

These forward-looking statements include, without limitation, statements relating to ongoing investigations involving Maple Bank GmbH,
Ces déclarations prospectives comprennent, notamment, les déclarations relatives aux enquêtes en cours se rapportant à Maple Bank GmbH,

Forward-looking statements include words or expressions such as“pursuing”,“growth”,“could”,“will”,“in order to”,“targets”,“scheduled”,“expected”,“planned”,“anticipated”,“ongoing”,“continue”, and other similar words or expressions.
Les énoncés prospectifs comprennent des mots et expressions comme« recherche»,« croissance»,« pourraient»,« permettront»,« en vue de»,« cibles»,« feront l'objet»,« sont attendus»,« est prévu»,« est en cours»,« poursuivre», et d'autres expressions semblables.

In this press release, these forward-looking statements include information about the current expectations of Osisko with respect to the receipt of regulatory approvals, including final approval
Dans le présent communiqué, ces énoncés prospectifs incluent de l'information relative aux attentes actuelles d'Osisko en lien avec l'obtention des approbations des autorités de réglementation,

Other important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements include technological change,
Les autres facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent significativement de ceux présentés dans les déclarations prospectives comprennent les changements technologiques,

Forward-looking statements include statements that are predictive in nature,
Les déclarations prospectives comprennent des énoncés de nature prévisionnelle,

Forward-looking statements include statements that are predictive in nature,
Les déclarations prospectives comprennent des énoncés de nature prévisionnelle,

Forward-looking statements include statements that are predictive in nature,
Les déclarations prospectives comprennent des énoncés de nature prévisionnelle,

Forward-looking statements include statements that are predictive in nature,
Les déclarations prospectives comprennent des énoncés de nature prévisionnelle,

Forward-looking statements include words or expressions such as“pursuing”,“growth”,“opportunities”,"anticipated",“outlook”,“strategy”,“will”,"estimated",“expected”,"in order to","should","target",“in line for”,"objective","intend", and other similar words or expressions.
Les énoncés prospectifs comprennent des mots et expressions comme« recherche»,« croissance»,« occasions»,« anticipée»,« perspectives»,« stratégie»,« sera mis à contribution»,« évaluées»,« est prévue»,« afin de»,« devrait»,« cible»,« objectif»,« avons l'intention», et d'autres expressions semblables.

These forward-looking statements include, without limitation, statement relating to the closing of the common share offering,
Ces déclarations prospectives comprennent, notamment, les déclarations relatives à la clôture du placement des actions ordinaires,

In this press release, these forward-looking statements include information about current expectations of Osisko with respect to qualifying the distribution of the Debentures
Dans le présent communiqué, ces énoncés prospectifs incluent de l'information relative aux attentes d'Osisko en lien avec le placement des débentures

In this news release, these forward-looking statements include information about current expectations on the timing of the qualifying of the Common Shares underlying the Special Warrants
Dans ce communiqué de presse, ces énoncés prospectifs incluent de l'information sur les attentes actuelles sur l'échéancier de qualification des actions ordinaires sous-jacentes au placement,

Forward-looking statements include statements that are predictive in nature,
Les déclarations prospectives comprennent des énoncés de nature prévisionnelle,

Forward-looking statements include statements that are predictive in nature,
Les déclarations prospectives comprennent des énoncés de nature prévisionnelle,