Examples of using Prospectif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Principales données financières Les données présentées dans le rapport suivant visent à brosser un tableau général et prospectif de la position et des opérations financières de la CCBN.
Financial Highlights The data presented in the following report provide a general and future-oriented overview of the NBC's position and financial operations.Les nombreux défis auxquels les récifs coralliens sont confrontés ont été mis en évidence dans le Processus prospectif du PNUE 2012 sur les nouvelles questions d'environnement pour le XXIe siècle.
The many challenges facing coral reefs were highlighted in the 2012 UNEP Foresight Process on emerging environmental issues for the twenty-first century.Les prêts assortis de conditions avantageuses sont portés à l'état de la situation financière prospectif à leur valeur actualisée nette estimative.
Loans with significant concessionary terms are recorded on the Future-oriented Statement of Financial Position at their estimated net present value.État des résultats condensé prospectif L'état des résultats condensé prospectif donne un aperçu général des opérations du Bureau de l'enquêteur correctionnel.
Future-Oriented Condensed Statement of Operations The Future-Oriented Condensed Statement of États des résultats condensé prospectifs L'état des résultats condensé prospectif donne un aperçu général des opérations d'Infrastructure Canada.
Future-Oriented Condensed Statement of Anciens Combattants Canada État de la situation financière prospectif(non audité) pour l'exercise terminé le 31 mars en milliers de dollars.
Department of Veterans Affairs Future-Oriented Statement of Financial Position(unaudited) As of March 31 in thousands of dollars.Anciens Combattants Canada État des flux de trésorerie prospectif(non audité)
Department of Veterans Affairs Future-oriented Statement of Cash Flows(unaudited) For the year ended MarchCe Plan prospectif de la réglementation est examiné par le Conseil du Trésor qui assure une coordination avec d'autres entités gouvernementales.
The Forward Regulatory Plan is reviewed by Le doctorat est un travail prospectif, à temps plein qui se déroule idéalement en 4 ans.
Ces initiatives de réglementation font partie du Plan prospectif de la réglementation de la CCSN 2015-2017 qui est affiché sur son site Web
The regulatory initiatives are part of CNSC's forward regulatory plan 2015-17 currently posted on its web site,Le Gouvernement vient de rendre publique sa troisième esquisse de plan prospectif, pour 2001-2010, ainsi que son huitième Plan pour la Malaisie 2001-2005.
The Government has just unveiled its Third Outline Perspective Plan, 2001-2010 as well as its Eighth Malaysia Plan, 2001-2005.Le processus est maintenant plus prospectif et est fortement influencé par l'établissement d'une cible d'inflation crédible.
The process has become more forward looking and is heavily influenced by our credible inflation target.L'essai clinique prospectif, comparatif avec placebo randomisé
The prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trialEst prospectif, propose des manières d'organiser immédiatement et pour l'avenir les fonctions d'assurance qualité,
Is forward looking, proposing current and future organization of quality assurance,Cette évaluation est autant un exercice prospectif, à partir des enseignements du passé, qu'une évaluation des résultats des mesures prises par le PNUD.
Un essai prospectif randomisé et contrôlé a été mené auprès de 125 personnes adultes présentant une hypertension artérielle non compliquée> 140/90 mmHg.
A prospective randomised controlled trial has been lead with 125 adults with non-complicated arterial hypertension>140/90 mmHg.Tremplin pour les jeunes photographes, ce laboratoire prospectif et innovant de la création contemporaine propose un regard sur l'Europe à travers la photographie.
This panorama of young European photography is a prospective and innovative laboratory of contemporary creativity, offering multiple perspectives on Europe through the medium of photography.Tremplin pour les jeunes photographes, laboratoire prospectif et innovant de la créativité contemporaine,
Springboard for L'optimisation est un processus prospectif et itératif qui nécessite des jugements à la fois quantitatifs et qualitatifs.
Optimization is a prospective and iterative process that requires both qualitative and quantitative judgements to be made.En raison du caractère prospectif de ces estimations, la direction doit faire appel à son jugement pour prévoir le moment de la réalisation et le montant des flux de trésorerie futurs.
As these estimates are forward-looking in nature, management must use its judgment to forecast the timing and amount of future cash flows.
