PROXYS in English translation

• proxies
• proxy

Examples of using Proxys in French and their translations into English

Utilisation de l'agent CloudWatch Logs avec les proxys HTTP.
Using the CloudWatch Logs Agent with HTTP Proxies.

Non, le flux est passé à travers des serveurs proxys.
No, video stream's been routed through a bunch of proxies.

Vous pouvez utiliser l'agent CloudWatch Logs avec les proxys HTTP.
You can use the CloudWatch Logs agent with HTTP proxies.

Les accélérateurs destinés aux serveurs web sont parfois désignés comme des proxys inverses ou des Contrôleurs de fourniture d'Applications.
Web server accelerators are sometimes referred to as reverse proxies or Application Delivery Controllers.

Proxys robustes à utiliser pour des calculs de sensibilité,
Robust proxies for use in calculating sensitivity

En effet, ils exercent depuis des cybers cafés et utilisent des proxys afin de ne pas ou être très difficilement localisables.
Indeed, they scam users from cyber cafes and they use proxies to be invisible on the web.

les réseaux utilisant des proxys.
networks using proxies.

Mac OS X: Dans le menu Pomme, sélectionnez Préférences système → Réseau → Sélectionnez votre connexion active dans la liste → Avancé → Proxys → Proxy web(HTTP) → Serveur proxy web nom et port.
Mac OS X: From the Apple menu select System Preferences→ Network→ Select your active connection from the list→ Advanced→ Proxies→ Web Proxy(HTTP)→ Web Proxy Server name and port.

Vous avez également la possibilité de spécifier si la ressource peut être mise en cache par n'importe quel cache ou si elle doit être privée et ne pas être mise en cache par des proxys par défaut: privée.
You have the possibility to specify if the resource can be cached by any cache system on the network(proxies for example) or if this resource is private and can be cached only by the browser of the user.

données type NAS en Raid0 ou Raid1, ou encore des Proxys, des consoles de Jeux,
small NAS data servers in Raid0 or Raid1, or Proxys, game consoles,

Les proxys HTTP sont pris en charge dans les versions awslogs-agent-setup. py 1.3.8 ou ultérieures.
HTTP proxies are supported in awslogs-agent-setup. py version 1.3.8 or later.

Certains proxys et VPN peuvent aussi empêcher l'extension de se connecter.
Some network proxies and Virtual Private Networks can also keep the extension from connecting.

C'est le principe des proxys.
That's the point of the proxies.

Pour nombre de nos clients, laisser les tâches et proxys de sauvegarde en mode entièrement automatique ne constituait aucun problème.
For many of our customers there was no problem with leaving the backup jobs and proxies on full automatic mode.

Et comme un unique serveur de sauvegarde sera capable de contrôler plusieurs proxys d'interaction avec l'OS invité, l'évolutivité sera améliorée de manière considérable.
And since a single backup server will be able to control multiple Guest Interaction Proxies, scalability is improved tremendously.

Correction du support des proxys HTTPS pour les urls générées,
Fix support of HTTPS proxy in the URL generator,

Les proxys et pare-feu intermédiaires doivent cacher l'adresse réelle de la machine qui fait la demande.
Intermediate proxies and firewalls might obscure the actual address of the machine making the request.

en usant par exemple de serveurs proxys leur permettant de dissimuler leur localisation.
for instance using proxy servers to cover up their location.

Les proxys gratuits masquent peut-être votre adresse IP gratuitement,
Free proxies may hide your IP address for free,

Les projets pour les proxys exigeants le online-mode=false sont autorisés,
Projects designed for proxies requiring online-mode=false are allowed,