Examples of using Pu apporter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
quantité de réponses que la délégation a pu apporter, même si elles étaient parfois lacunaires.
expressed his admiration for the number of replies it had been able to provide, even if they had on occasion réponses qu'elle n'a pas pu apporter.
replies she had not yet been able to provide.le PAM a pu apporter des secours alimentaires d'urgence à 900 000 nouveaux bénéficiaires auxquels il a pu accéder dans les États de l'Union,
WFP has been able to provide relief food aid Les organisations humanitaires ont certes pu apporter de l'aide à la plupart de ceux qui en avaient besoin
du Développement ont pu apporter des explications claires
Development experts were able to provide clear explanations,les pays de la CARICOM ont pu apporter leur appui dans des domaines tels que la réforme électorale
CARICOM countries have been able to provide support in such areas as electoral reformOn s'est accordé à reconnaître que les organismes des Nations Unies avaient pu apporter une assistance utile dans des domaines tels que la protection de l'enfance,
There is general agreement that the United Nations has been able to provide useful support in sectors such as child protection,L'agent venu de Lettonie a ainsi pu apporter des connaissances locales- y compris dans le domaine linguistique- pour faciliter l'enquête
The Latvian officer was able to provide local and language knowledge n'ont pas toujours voulu ou pu apporter une assistance aux personnes déplacées,
have not always been willing or able to provide assistance for uprooted persons,La société n'a pas pu apporter d'éléments montrant que les marchandises sont
Lorsqu'elle en a été priée, l'équipe de l'UNICEF pour les mines terrestres a pu apporter aux bureaux de pays du Fonds
qu'il avait pu apporter une assistance technique
and had been able to provide technical assistancedeux pays aient pu apporter à sa mise en oeuvre, c'est l'accord global de paix entre l'Équateur et le Pérou, de la signature
the best contribution that two countries have been able to make towards its achievement intensément à la célébration de cette Année internationale des volontaires et d'avoir pu apporter, aux membres les plus jeunes de sa société,
intensively in the commemoration of this International Year of Volunteers and of having been able to provide Elle a relevé que l'auteur n'avait pas pu apporter de preuves établissant qu'il avait subi des représailles après avoir donné à manger à un détenu
The Board noted that the author had not been able to adduce any evidence that he had suffered from reprisals after feeding a detainee and had n'a ainsi pas non plus pu apporter la preuve de la ou les discriminations dont elle aurait été victime,
three court actions which Qui plus est, le débiteur n'indiquait pas dans ses arguments la moindre circonstance qui aurait pu apporter la preuve que l'exécution de la sentence arbitrale aurait été contraire aux dispositions d'ordre public de la Fédération de Russie,
Furthermore, the arguments of the debtor had not indicated that there were any circumstances that might provide evidence that enforcement of the arbitral award would be contrary to the public policy of the Russian Federation,Les avocats spéciaux pouvaient apporter un surcroît de garantie par 219.
Vous pouvez apporter les desserts.
Vous pourrez apporter vos propres modèles pour cette période.
