Examples of using Puce in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utilisation d'une puce image personnalisée.
Pourquoi, puce?
Ma puce, il est homo.
Ohhh… Pauvre puce.
contrôles radiologiques- première puce.
Controls at Facilities- first bullet.Tiens, ma puce.
Here you go, my sweetie.Ma pauvre puce.
My poor baby.contrôles radiologiques- deuxième puce.
Controls at Facilities- second bullet.Oh coucou ma puce!
Oh, hello, honey.Viens ici, la puce.
Come here, sweetie.Allez, ma petite puce.
Come on. Come on, my little baby.Avachis-toi bien dans ta chaise pour Grand-père, puce.
Slouch down in your chair for Grandma, honey.environnement- deuxième puce.
the Environment- second bullet.C'est qu'un jeu, ma puce.
Who's up? Sweetie, it's okay. It's just a game.Ce n'est pas ta puce, Ari.
This is not your baby, Ari.Prière de réviser la section 2, troisième puce, comme suit.
Please revise Section 2 third bullet to read as follows.Je suis désolée, puce.
I'm sorry, sweetie.Et la puce?
And the baby?Ça m'a fait penser à ma puce.
Made me think of my baby.C'est bien, ma puce.
That's my baby.
