Examples of using Pucerons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette espèce a été utilisée à titre expérimental dans les serres en tant que méthode de lutte contre les pucerons et pour contrôler les cochenilles et les pucerons dans les plantations de fruits.
This species has been used experimentally in glasshouses as a method of aphid control, and to control scale insects and du nectar des fleurs et du miellat des pucerons.
flower nectar and aphid honeydew.ils sont attirés par les colonies de pucerons et par l'odeur du miellat.
are attracted to aphid colonies by the smell of honeydew.En début de saison, les infestations se produisent dans les champs ensemencés tôt, alors que les pucerons qui migrent au milieu de l'été préfèrent généralement les champs ensemencés tardivement.
Early season aphid infestations tend to occur in early planted soybean fields while mid-summer migrations tend to prefer late planted soybean fields.Pour éviter que les pucerons et les acariens, vous devez vous assurer que votre bonsaï est dans un endroit bien ventilé.
Oui, cette année, elle a été débarrassée des pucerons. Mais j'ai perdu l'appétit.
Yes, this year it managed to escape from the greenflies, but I completely lost my appetite.Ces petits coléoptères efficaces se régalent de pucerons et de nombreux autres insectes nuisibles;
Feasting on aphids and a myriad of other pests, these small- but effective- beetles haveLes fourmis tiennent à distance les prédateurs des pucerons et les transportent aux meilleurs emplacements pour se nourrir.
Candidatus Hamiltonella defensa est présente chez les pucerons dans plusieurs types cellulaires dont les cellules spécialisées contenant l'endosymbiote Buchnera aphidicola: les bactériocytes.
Development of aphid(Acyrthosiphon pisum) bacteriocytes has been studied with the host cells that contain the endosymbiotic bacteria, Buchnera aphidicola.Et la course entière de pucerons a ainsi oublié comment est cela- voler….
And thus entire race of plant louses have forgotten how's that- to fly….On la nourrira donc avec des substitus nutritifs de la mélasse de pucerons, comme le sirop nutritif de anthouse.
You can feed them with nutritious substitutes of aphid's treacle, as the nutritious syrup(anthouse.plus de 90% des pucerons collectés dans les parcelles de cotonniers sont caractérisés par un unique génotype multilocus appelé« Burk1».
more than 90% of the aphids collected in cotton plots were dominated by a single multilocus genotype called"Burk1.Les pucerons, la mouche de Hesse, la mouche de la tige du blé
Other insects to watch for are aphids, the hessian fly,Les pucerons ont plusieurs ennemis naturels, notamment les coccinelles(larves et adultes)
Several natural enemies feed on aphids, including lady beetle adultsAinsi, il éloigne des insectes comme les pucerons et les fourmis, en créant une barrière olfactive.
Thus, it removes insects such as aphids and ants, creating an olfactory barrier.Dans la nature elle se nourrit principalement de substances sucrées des pucerons et d'insectes morts.
In nature, it feeds mainly on sugary substances of aphids and insects.Il sera reconnu surtout pour ses travaux sur l'introduction d'une guêpe parasitoïde comme agent de contrôle contre les pucerons laineux dans les pommiers.
He is popularly best known for his introduction of a small wasp as an agent for controlling woolly aphis in apple-trees.les grosses mouches représentent 70% de son régime alimentaire, dans lequel les pucerons et les papillons de jour et de nuit tiennent également une place importante.
large flies make up around 70% of the diet, with aphids also a significant component.Et pourquoi certaines especes de fourmis élevent des pucerons qu'elles traient pour obtenir du sucre?
And why is it that certain species of ants keep flocks of plant lice as slaves to milk them for droplets of sugar?elles renforcent ces plantes et les protègent des pucerons.
they strengthen these plants and protect them from aphids.
