Examples of using Puces in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a insinué que j'avais des puces.
Pas de trace des puces là-haut?
Sans puces.
Monsieur, Madame Hortense n'a pas"les" puces.
Monsieur, Madame Hortense has not the bugs.on l'appelait le roi des puces.
he became known as C'était vous, le roi des puces?
You were King of the Fleas?La plupart des galeristes se sont formés aux Puces de Paris-Saint Ouen.
Most gallery owners have trained at the Puces de Paris-Saint Ouen.Découvrez en avant-première le film promotionnel des Puces de Paris Saint-Ouen.
Discover in preview Le silicone des puces a fondu.
Silicon in the chips melted.Tu sais, je vais aux puces demain.
J'ai acheté ça aux puces.
Puis-je faire quelque chose pour éviter une infestation de puces?
De plus elles transportent des parasites comme les puces, les nématodes et les mites.
Nous avons ventilé les panneaux latéraux et changé la dispositions des puces.
Ils sont partout, comme des puces.
They're everywhere, kind of like fleas.Non, dans un marché aux puces à Brooklyn.
No, I got it at a flea market in Brooklyn.blottis comme deux puces au tapis.
snuggled up like two bugs in a rug.Debbie le lui a acheté aux puces de la Sixième Avenue.
Debby bought it for him over at the 6th avenue flea market.Vicky n'a pas de puces.
Vicky does not have cooties.
