Examples of using Punk in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne penses pas que ça fait punk?
You don't think it's kind of punk?L'Union Jack est alors devenu, malgré lui, un véritable symbole punk.
The Union Jack has become a symbol of punk.C'est pas une punk, moi si.
She's not a punker, i am.Avant je pensais que le Punk c'était débile.
Qui es-tu, une sorte de punk?
What are you, some sort of punker?Je ne vais pas laisser une bande de punk envahir ma propriété.
hippie, punk….
goths, punks, hippies….Le concert punk n'ayant pas été interdit vous avez tenté de l'interrompre?
When your local council didn't ban the punk rock concert, you actually went down there and tried to stop it yourself?Plus qu'elles ne montrent le punk, les photographies de la série« Anti-Accent» sont punks. .
The photographs in Anti-Accent"are punk" more than they"show Le groupe iconique punk hardcore Sick of It All fait également partie de la famille Century Media.
En 2007, la chanson a été reprise par le groupe de ska punk Reel Big Fish sur leur album Monkeys for Nothin' and the Chimps for Free.
In 2007, the song was covered by ska punk band Reel Big Fish on their album"Monkeys for Nothin' and the Chimps for Free.À partir de 1977, le punk rock croise les chemins de plusieurs autres genres musicaux populaires.
From 1977 on, punk rock crossed lines with many other popular music genres.Comprenant des membres punk et skinhead, ils sont défendus avec enthousiasme par Garry Bushell, journaliste de Sounds.
With both punk and skinhead members, they were enthusiastically championed by Sounds magazine writer Garry Bushell.Est le quatrième album studio du groupe de ska punk américain Streetlight Manifesto,
Is the fourth studio album by the American ska punk band Streetlight Manifesto,Le groupe de pop punk Good Charlotte sera le premier à jouer en tête d'affiche du Soundwave,
American pop punk band Good Charlotte effectively became the first headline act of Soundwave,Raven n'apparait plus à la TNA et Punk et Dinero rejoignent l'ennemi de longtemps de Raven,
Raven disappeared from TNA, while Punk and Dinero joined up with longtime Raven-enemy James MitchellAdoelscent, Hagerty se joint au groupe de garage punk Pussy Galore,
While still a teenager, Hagerty joined Washington DC garage punk band Pussy Galore,Del Strangefish animera une émission punk avec Jimmy Skurvi du groupe Skurvi sur Radio Reverb.
Del Strangefish currently hosts a punk rock radio show with Jimmy Skurvi of the Brighton Le groupe britannique de pop punk Cranial Screwtop sur l'album Too Fast for Technology de 2006.
The song was covered by UK pop punk band Cranial Screwtop and appears on the album Too Fast for Technology from 2006.Catch 22 Catch 22 est un groupe de ska punk américain, originaire d'East Brunswick, dans le New Jersey.
Catch 22 was an American ska punk band from East Brunswick Township, New Jersey.
