QUANTIQUES in English translation

• quantum
• quantiques
• quantized

Examples of using Quantiques in French and their translations into English

Les attributs quantiques inhérentes à la hromosomnomu de la capacité à fonctionner comme un Biosystems vague équivalents(fantômes)
The quantum attributes inherent in the hromosomnomu the ability to operate as a Biosystems wave equivalents(phantoms)

Parmi les autres applications envisageables, on trouve de nouveaux types de microscopie optique pour les cellules vivantes, où les techniques quantiques rendront les images plus claires et les microscopes plus sensibles,
Other possible applications are new forms of optical microscopy of live cells, in which quantum methods could be used to sharpen images,

ont permis de mettre en évidence l'existence de ces états quantiques.
at the Institut Laue Langevin(ILL) have shown the existence of the quantum states.

définit les états stables autorisés pour un système quantique, et décrit comment les états quantiques changent dans le temps.
of a quantum system, and describes how the quantum state of a physical system changes in time.

la maladie infectieuse et ses propres recherches révolutionnaires sur l'utilisation des nanocristaux‒ des particules semi-conductrices appelées boîtes quantiques‒ dans des applications biologiques.
the groundbreaking research he would already done to show that nanocrystals- semiconductor particles known as quantum dots- could have biological applications.

Les connaissances ainsi acquises peuvent être par exemple utilisées pour traiter très rapidement des informations sur les états quantiques ou transférer des données en cryptographie quantique avec un haut niveau de sécurité.
The knowledge gained in this way can be utilized, for example, to process information about the quantum states at exceptional speed and- in quantum kryptography- transmit data without any risk of interception.

Bien qu'il y avait des progrès rapides dans le traitement de l'information quantique, difficultés à gérer les systèmes quantiques ne vous permettent pas de progresser adéquate dans la mise en œuvre expérimentale de nouvelles propositions.
Although there was rapid progress in quantum information processing, difficulties in managing the quantum systems do not allow you to make adequate progress in the experimental implementation of new proposals.

fondements quantiques, gravit quantique,
particle physics, quantum foundations, quantum gravity,

L'équation de Schrödinger dit qu'un électron, au voisinage du noyau, se trouve dans une orbitale à la géométrie déterminée par les nombres quantiques qui satisfont cette équation.
The Schrödinger equation says that an electron in the vicinity of the nucleus is in a orbital to geometry determined by the quantum numbers which satisfy this equation.

des microcavités et des boîtes quantiques semi-conductrices.
optical micro-cavities and semiconducting quantum dots.

sa propre masse est déstabilisée par les fluctuations quantiques associées aux nouvelles particules.
its own mass is destabilized by the quantum fluctuations associated with the new particles.

La isolé à partir du tissu adipeux des cellules souches mésenchymateuses patients ont été introduits équivalents quantiques de pool de gènes, le déclenchement de
The isolated from the adipose tissue of the patient mesenchymal stem cells were introduced gene pool quantum equivalents, triggering the genesis of neurons

On a mesuré l'intensité de la photoluminescence d'une série d'échantillons comportant un nombre m de puits quantiques Al 0.27 Ga 0.73 As/GaAs(m 1,
We have measured the photoluminescence intensity of a series of samples with a number m of Al 0.27 Ga 0.73 As/GaAs quantum wells(m 1, 2, 10)

de spectroscopie novatrices pour étudier et manipuler les matériaux quantiques ont mené à des contributions cruciales dans le domaine de la physique de la matière condensée.
the development of innovative spectroscopy techniques to study and manipulate quantum materials have led to pivotal contributions to the field of condensed matter physics.

Nous pouvons fournir des propriétés quantiques(dans notre cas, l'état de polarisation)
We can supply quantum properties(in our case,

En janvier 2004, des chercheurs de l'Université Carnegie Mellon- en collaboration avec des scientifiques de Quantum Dot Corporation (QDC)- ont annoncé que les points quantiques injectés dans les animaux ont circulé dans le sang pendant des heures
In January 2004, Carnegie Mellon University researchers- collaborating with scientists from Quantum Dot Corporation(QDC)- announced that quantum dots injected in animals circulated in the blood for hours

viennent de présenter la première théorie des ressources des mémoires quantiques, ouvrant de nouvelles avenues de recherche en vue de la classification des canaux quantiques.
have introduced the first resource theory of quantum memories, opening new research avenues for classifying quantum channels.

Le laboratoire d'intelligence artificielle(IA) quantique de la NASA( QuAIL) mise sur l'informatique quantique de D-Wave, une société canadienne établie en Colombie-Britannique, afin de résoudre des problèmes d'optimisation difficiles, des algorithmes quantiques d'IA et une foule d'autres recherches intéressantes qui auront des répercussions dans notre vie quotidienne.
NASA's Quantum Artificial Intelligence Laboratory( QuAIL) is leveraging D-Wave' s quantum computer, a Canadian firm based out of British Columbia, to solve difficult optimisation problems, quantum AI algorithms, and a host of other interesting research that will have implications on our day-to-day lives.

qui constituent la clé de progrès majeurs de notre compréhension de l'univers: les fondements et l'information quantiques, la cosmologie fondamentale
centres on three research areas which are key to major advances in our understanding of the universe: quantum foundations and information,

propriété de certaines théories quantiques des champs telles que les théories de jauge supersymétriques 1.
a property of certain quantum field theories such as supersymmetric gauge theory.