QUARTS in English translation

• quarters
• shifts
• fourths
• watches
• quarterfinals
• quarterbacks
• quarter
• shift
• fourth
• watch

Examples of using Quarts in French and their translations into English

Le Canada affronte les États-Unis en quarts de finale.
The USA faced Canada in the quarter finals.

En revanche, l'Inter est éliminé dès les quarts de la Coupe d'Italie.
Napoli were eliminated in the quarter-finals of the Coppa Italia by Inter.

Maintenant c'est des roses tous les quarts d'heure.
Now I'm sending roses every 15 minutes.

Final Four Les vainqueurs des quarts avancent au Final Four.
The winners of the Quarter Final Round advance to the Final Four.

Ashraf entend notamment travailler sur l'approche mentale avec ses deux quarts.
One area Ashraf's working on with both pivots is their mental game.

Tu me dois déjà 3 quarts.
You owe me three quarts already.

Ok, emballe les quatre quarts.
Okay, let's pack all four quadrants.

L'ante double tous les quarts d'heure.
Antes doubled every 15 minutes.

Je te téléphonerai tous les quarts d'heure.
I shall telephone you every 15 minutes.

Cliquez sur les cercles correspondants à chacun des quarts voir flèches roses.
Click in the circles that correspond to each of the shifts see pink arrows.

Système selon lequel trois officiers alternent les quarts de travail.
A system in which three officers rotate through six watches in a day.

deux quarts de trois hommes,
two three-man watches, with one man at the helm,

Cette même année, il atteint les quarts de finale du tournoi junior de Wimbledon.
He also reached the quarterfinals of the Junior Wimbledon boys' singles tournament that year.

Pos(192,230)}Une vie sans quarts de nuit,{\pos(192,230)}sans exercices,{\pos(192,230)}sans politique,
A life without midnight watches, or drills, or fleet politics,

Recommandé pour les quarts, l'exécution de dos,
Recommended for quarterbacks, running backs,

Les huitièmes et les quarts se jouent selon le format de matches aller-retour alors
The quarterfinals and semifinals are played in a double-legged format,

À bord du navire, il y a trois quarts: rouge,
Aboard the ship there are three watches: red,

Idéal pour les quarts, à l'échelle de récepteurs,
Great for quarterbacks, wide receivers,

L'horaire des quarts de nuit est conforme aux pratiques recommandées de gestion de la fatigue,
The night shift schedule is consistent with recommended fatigue management practices,

la Coupe Rogers présentée par Banque Nationale perde son triple champion, le Serbe Novak Djokovic, vendredi soir en quarts de finale.
the Rogers Cup presented by National Bank almost lost its three-time champion Novak Djokovic of Serbia in the quarterfinals.