Examples of using Quatri in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enfin, Affaires gouvernementales, le quatri me secteur de d penses,
est la quatri me plus grande m tropole du pays.
being the fourth the country's largest metropolitan area.Avec leur dernier et quatri me album Nahadin,
In their fourth and most recent album Nahadin,il n'a pas encore ratifi les quatri me et cinqui me Protocoles de l'AGCS.
has not yet ratified the Fourth and Fifth Protocols to the GATS.La MPOC constitue la quatri me cause de mortalit chez les hommes g s de 65 ans
COPD represents the fourth leading cause of mortality in men aged 65L'ASFC continue de progresser vers la r alisation de ses troisi me et quatri me priorit s:
The CBSA continues to make gains in its efforts to realize its third and fourth priorities: strong internalLa quatri me activit de programme de la CCG cadre avec le th me de r sultats du gouvernement du Canada intitul Un march s curis et quitable, et y contribue directement.
The fourth CGC program activity aligns with and contributes to the pursuit of the Government of Canada outcome area: A Fair and Secure Marketplace.L'Agence de la sant publique du Canada verse pour sa part la quatri me plus grande contribution au secteur de r sultats Des Canadiens en sant, soit 552,0 millions de dollars.
The Public Health Agency of Canada is the fourth largest contributor, spending $552 million in the healthy Canadians outcome area.AAC travaillera aussi en 2007-2008 la mise en œuvre des engagements d'cologisation expos s dans sa quatri me Strat gie de d veloppement durable, d pos e le 15 d cembre 2006.
AAFC will also work in 2007-2008 to implement the greening operations commitments outlined in the department's fourth Sustainable Development Strategy, which was tabled in Parliament December 13, 2006.En outre, l'Agence a r cemment labor sa quatri me strat gie de d veloppement durable qui s'inscrit dans l'atteinte des objectifs communs du gouvernement du Canada en d veloppement durable.
In addition, the Agency recently drafted its fourth Sustainable Development Strategy, which is in line with the federal government's common objectives for sustainable development.Dans sa quatri me Strat gie de d veloppement durable,
In our fourth Sustainable Development Strategy, the Portfolio isLa Strat gie de d veloppement durable 2006-2009 d'Industrie Canada, qui est la quatri me( SDD IV), vise largir la mise
The department's fourth Sustainable Development Strategy 2006-2009( SDS IV)le r gime f d ral se classait entre le deuxi me et le quatri me rang.
rank between second and fourth on total value, depending on the age-at-entry and salary scenario considered.Ce quatri me numéro de la revue CLARA Architecture/Recherche questionne la pertinence,
This fourth issue of CLARA Architecture/Recherche questions the relevance,Les quipes BMW comptent sur la quatri me et la sixi me place,
The BMW teams who came fourth and sixth, the seventh-placed AudiLes premi re, troisi me et quatri me priorit s permettront au CCRMD d'am liorer encore davantage son processus, ainsi que la qualit des renseignements fournis.
The first, third, and fourth priorities will allow HMIRC to further improve its process and the quality of the information provided.En 1991, il se place au quatri me rang mondial apr s ses victoires aux tournois de Bordeaux, de Toulouse et de l'Open de Paris.
In 1991, he was fourth in the world after his victories at the tournaments in Bordeaux, Toulouse and the Paris Open.nouvelle quatri me dition, 18 x 25,7 cm, 296 pages, anglais.
new 4th edition, 296 pages, english.A partir de la quatri me semaine, arrosez les plantes une fois par semaine avec le liquide.
Starting from week 4, water the plants once a week with this solution.Au rez de chauss e se trouve la quatri me chambre double avec sa propre douche massage/wc:
On the ground floor you will find the smaller, separate fourth double bedroom with en-suite jet shower
