Examples of using Quel conseil in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bill Hewitt, du ministère des Finances, quel conseil prodigueriez-vous en ces temps incertains?
Bill Hewitt, Undersecretary of the Treasury, what advice can you give our viewers in these uncertain times?Quel conseil vous-même et votre organisation pouvez-vous donner à un jeune journaliste radiophonique indépendant aujourd'hui,
What is the recommendation you and your organization offer to a young freelance radio journalist today, especially one thatQuel conseil donnerais-tu à quelqu'un qui souhaite organiser un événement similaire pour le Roulant?
What is one tip you would give someone who Quel conseil, quelle organisation internationale se dresse pour protéger ce Gouvernement brutalement assailli?
What council or international organization is standing up to protect this brutally besieged Government?Si vous étiez votre propre patient, quel conseil vous donneriez-vous?
If you were your own patient, what kind of advice would you give yourself?
Quel conseil donneriez-vous à Cynthia pour qu'elle puisse trouver le juste milieu entre son désir d'alerter Futurpreneur Canada en révélant que le prêt est peut-être risqué et son besoin de préserver la confiance au sein de sa relation de mentorat?
What advice would you give Cynthia on balancing her wish to alert Futurpreneur Canada that the loan may be at risk with her need to preserve the trust in her mentoring relationship?Quels conseils pourriez-vous donner à tous les photographes qui sommeillent en nous?
What advice could you give to all photographers who slumber within us?Quels conseils donneriez-vous à quelqu'un souhaitant créer un jeu?
What tips could you give to someone who want to design a game?Quels conseils ou des encouragements donneriez-vous d'autres qui cherchent une carrière similaire?
What advice or encouragement would you give others seeking a similar career?Quels conseils pourriez-vous donner à quelqu'un qui veut créer un jeu?
What tips could you give to someone who want to design a game?Quels conseils donneriez-vous à un chasseur débutant?
What advise will you give to a new hunter?Quels conseils pouvez-vous lire ici?
What tips are you going to read here?Quels conseils pouvons-nous donner pour éviter cette situation parfois dramatique?
What tips can we give you to avoid this potentially tragic situation?
Quels conseils donneriez-vous aux jeunes chasseurs?
What tips would you like to give to new hunters?Quels conseils pouvez-vous partager pour prendre soin de son animal domestique?
What advices can you give to everyone in order to care about their pets?Quels conseils sollicitons-nous aujourd'hui?
What guidance is sought here?Quels conseils donnerais-tu à une maman qui voudrait monter son entreprise?
Which advices would you give to a mum willing to start a new business?Quels conseils donneriez-vous à un gestionnaire de risques en matière de propriété intellectuelle(comment prévenir les pièges pour leur entreprise)?
What advice would you give to a risk manager regarding intellectual property(how to avoid traps for their organisation)?Quels conseils donnerais-tu à une jeune maman qui vient d'accoucher pour bien s'occuper de son bébé?
What advice would you give to a young mother who has just given birth to take good care of her baby?Quels conseils pouvez-vous donner à nos lecteurs pour se frayer un chemin dans le monde si concurrentiel de la mode?
What tips can you give to our readers who to stand out in the crowd; such as you did to capture our brand's attention?
