QUERCY in English translation

• quercy

Examples of using Quercy in French and their translations into English

en bord de mer en Quercy- P rigord,
seaside holiday rentals in Quercy- P rigord,

dans cette région que l'on appelle le Quercy, nous trouvons tous ces petits hameaux,
in the region known as the Quercy, are many little hamlets,

en bord de mer en Quercy- P rigord(en Dordogne…) avec Coins Secrets,
seaside holiday rentals in Quercy- P rigord in the Dordogne with Coins Secrets,

Entre Périgord noir et Quercy, à quelques encablures des châteaux de Bonaguil,
Between the Périgord Noir and the Quercy, a short distance from the Chateaux of Bonaguil,

Située au centre du Quercy/ Lot,
Located in the middle of Quercy/ Lot,

Le Quercy, en occitan« Carcin», s'étend sur les plateaux jurassiques des causses
Quercy, Occitan"Carcin" it spans from the plateaux of jurassic of limestone

Ainsi, le Lot en Quercy déroule sous nos yeux l'image de son Causse
Thus, the Lot in the Quercy unfolding before our eyes the image of the Causse

les possibilit s sont multiples pour trouver la location de vacances avec vue en Quercy- P rigord qui vous ravira.
P rigord Pourpre, we certainly have the holiday rental with view in Quercy- P rigord that you are looking for.

couvrant une partie des provinces historiques des Périgord, Quercy, Guyenne et Gascogne(départements de Lot-et-Garonne,
covering part of the historical provinces of Perigord, Quercy, Guyenne and Gascogne(departments Lot-et-Garonne,

vous serez accueilli en ami et vous partagerez de longs moments d'échanges qui vous feront aimer le Quercy, tout comme Champollion,
you will share long moments of exchanges that will make you love Quercy, as Champollion, Pompidou,

au cœur de la belle région du Quercy, La Bruyle, maison d'hôtes de charme vous ouvre ses portes pour une douce pause loin du monde trépidant.
in the heart of the beautiful region of Quercy, guest house of charm and character open their doors for you to experience a pleasant interlude far from the madding crowd.

maison en ville pour un s jour citadin en Quercy- P rigord,
book now your in the city for a city break in Quercy- P rigord,

paysages pastoraux des causses du Quercy, méandres et falaises de la splendide vallée du Célé.
the pastoral landscapes of the Quercy limestone plateaus, the splendid winding valley and cliffs of the River Célé.

une maison de campagne louer en Quercy- P rigord avec Coins Secrets,
a country home for rent in Quercy- P rigord with Coins Secrets,

Au coeur du Parc Régional Naturel des Causses du Quercy, à 3kms de Saint Cirq Lapopie,"Les Figuiers de Louna",
At the heart of the Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, with 3kms of Saint Cirq Lapopie,"the Fig trees of Luna",

Location de vacances en Quercy- P rigord.
Holiday rentals in Quercy- P rigord.

Est un troubadour, né dans le Quercy.
Was a troubadour from Quercy.

Gîte en Limousin aux portes du Quercy& Périgord.
Gite in Limousin at the doors of Quercy& Perigord.

Les fabuleuses grottes du Périgord et du Quercy.
Prehistory and caves in the Perigord and Quercy.

Plus Beau Village de France, côté Quercy!
Lauzerte is one of the Most Beautiful Villages of France, Quercy side!