Examples of using Quest management in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quest Management SA a été nommé Administrateur Délégué par le Conseil d'Administration.
Quest Management SA est désignée comme administrateur délégué par le Conseil d'administration.
Quest Management NV has been appointed as managing director by the board of directors.Quest Management est représentée au Conseil d'Administration de Quest for Growth par M.
Quest Management is represented on the Board of Directors of Administrateur Délégué Quest Management SA, Lei 19 Boîte 2,
Quest Management NV, Lei 19 box 2,Les caractéristiques et/ ou objectifs principaux du système de contrôle interne adopté par Quest Management sont.
The most important characteristics and/or objectives of the internal control system employed by Quest Management are.Jusqu'au 17 février 2012, Quest Management SA était désignée par le Conseil d'Administration comme administrateur-délégué.
Until February 17th, 2012 Quest Management NV was appointed by the Board of Directors as managing director.Messieurs Haspeslagh et Peeters sont administrateur et actionnaire de Quest Management SA et de Capricorn Venture Partners SA.
Messrs Haspeslagh and Peeters are director and shareholder of Quest Management NV and Capricorn Venture Partners NV.qui a ensuite été approuvé par Quest Management SA.
which was then approved by Quest Management NV.La gestion journalière de l'Emetteur a été confiée par son Conseil d'Administration à Quest Management S.A.
The daily Peu après, Black Kids commença à travailler avec Quest Management, qui manage également Björk
Soon after, Black Kids began working with Quest Management, the company that manages BjörkLe Conseil d'Administration a conféré à Quest Management la compétence relative aux investissements dans des sociétés cotées.
The Board of Directors has authorised Quest Management with regard to investments in company quoted on the stock exchange.Il préside en outre les Conseils d'Administration de Dujardin Foods SA, Quest Management SA et Capricorn Venture Partners SA.
Philippe Haspeslagh is the founder of INSEAD's International Directors' Forum and also Chairman of Dujardin Foods NV, Quest Management NV and Capricorn Venture Partners NV.baissent en fonction de l'évaluation de leur valeur de marché par Quest Management.
decrease as a result of the assessment of their market value by Quest Management.L'Administrateur Délégué La gestion journalière de la société a été confiée par le Conseil d'Administration à Quest Management SA.
The Board of Directors has entrusted the day-to-day Du 1er avril 2010 au 31 mars 2012, Quest Management SA reçoit une rémunération fixe de 1.500.000 EUR en base annuelle.
From April 1st, 2010 until March 31st, 2012 Quest Management NV receives a fixed fee of€ 1,500,000 on a yearly basis.La société de gestion(actuellement Quest Management S.A.) ou la ban- que dépositaire(à présent Dexia Banque Belgique SA);
The Cela permet à Quest Management SA, le gestionnaire du fonds,
This enables Quest Management NV, the asset manager,Ces procédures sont reprises dans les livres de procédure de Quest for Growth et Quest Management et sont adaptées
These procedures are enshrined in the procedural books of Chaque mois, Quest Management fait rapport au Conseil d'Administration de la situation complète du portefeuille,
Quest Management monthly reports to the Board of Directors on the entire portfolio,Le Conseil d'Administration veillera à ce qu'aucune commission de gestion double(Quest Management et Capricorn Venture Partners)
The Board of Directors will ensure that no double 
