Examples of using Quine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La série Alice Roy de Caroline Quine.
Willard Van Orman Quine 1930, philosophe et logicien.
Willard Van Orman Quine, 92, American philosopher and logician in the analytic tradition.Si c'est Mme Quine, elle est en avance.
If that's Mrs. Quine, she's early.Willard Van Orman Quine, philosophe américain† 25 décembre 2000.
Willard Van Orman Quine, American philosopher.Willard van Orman Quine, Le Mot et la Chose 1960.
It was popularised by Willard Van Orman Quine in Word and Object 1960.Mme Quine a vu Katherine partir, et non arriver.
What Mrs. Quine saw was Katherine leaving, not arriving.Il n'y a que les imbéciles quine changent pas d'avis….
There is that quine fools change no opinion….Le sage quine fait rien ne gâchejamais rien", disait Lao-Tseu.
Lao-tzu said,"The sage, because he does nothing, never ruins anything.Le Mot et la Chose est un ouvrage de W. V. O. Quine.
Indeterminacy of translation Word and Object W. V. O. Quine.La thèse du platonisme fut vigoureusement remise en cause par Willard van Orman Quine.
It was adopted in analytical philosophy by Willard Van Orman Quine.Quine,« Deux dogmes de l'empirisme», in Du point de vue logique.
Quine, W.V. O 1952"Two Dogmas of Empiricism" reprinted in From a Logical Point of View.Dans cet article, Quine critique deux aspects centraux du positivisme logique.
Le terme« objet abstrait» passe pour avoir été forgé par Willard Van Orman Quine.
The term abstract object is said to have been coined by Willard Van Orman Quine.son chef de projet est Ben Quine, de l'Université York, au Canada.
its project leader was Ben Quine, from York University, Canada.Cependant, plutôt qu'un portrait unifié des sciences comme Quine, elle en a une image dans laquelle les mathématiques sont séparées.
However, rather than a unified picture of the sciences like Quine's, she has a picture on which mathematics is separate.Un fan répondant au nom de Robert Quine suit le groupe où qu'il aille,
Robert Quine, an avid Velvet Underground fan, used to travelDes policiers de la CHP apparaissent dans le film Le Destin est au tournant(Drive a Crooked Road) de Richard Quine& Jack Corrick 1954.
We can see CHP officers in the movie Drive a Crooked Road Richard Quine& Jack Corrick, 1954.Elle sera revendiquée plus tard par le philosophe américain Willard Van Orman Quine, dans son essai La logique et la réification des universaux en 1953.
It was introduced by the philosopher and logician Willard van Orman Quine in his book Mathematical Logic.horizontale(qu'on appelle la quine) de votre grille sera totalement remplie.
horizontal line(called quine) of you tables will be completely full.Russel Elliot, le directeur en chef de Musical Discoveries, le met en contact avec Jody Quine, et en décembre 2003 celle-ci devient la première chanteuse du groupe et enregistre trois chansons qui figurent sur The Dawnseeker.
Russell Elliot, editor-in-chief of Musical Discoveries, put Elswick in contact with singer Jody Quine in December 2003.
