RADIATIVE in English translation

• radiative
• radiation

Examples of using Radiative in French and their translations into English

Contribution des emissions italiennes au forcage radiatif global.
The contribution of italian emissions to global radiative forcing.

Plusieurs schémas de pompage- radiatifs, collisionnels et leurs combinaisons- produisent une émission maser de multiple transitions de beaucoup d'espèces chimiques.
Various pumping schemes- both radiative and collisional and combinations thereof- result in the maser emission of multiple transitions of many species.

Le bilan radiatif de la planète est profondément modifié par les rejets de dioxyde de carbone dans l'atmosphère tandis que les zones côtières
The radiation balance of the planet has been greatly modified by the release of carbon dioxide into the atmosphere,

Ces expériences sont sensibles à diverses corrections radiatives électrofaibles, et constitueraient des tests complémentaires aux expériences réalisées aux échelles de masse de l'ordre du TeV.
The experiments are sensitive to different electroweak radiative corrections, and so provide complementary tests to those at TeV mass scales.

Dans les régions polaires, le bilan radiatif au sommet de l'atmosphère est déficitaire.
In the polar regions, the radiation balance at the top of the atmosphere is negative.

tous les modèles de propriétés radiatives, des gaz et des particules, utilisés à l'ONERA pour résoudre l'ETR sont décrits.
all the gas and particle radiative property models used at Onera to solve the RTE are described.

Le bilan radiatif détermine la température moyenne de la planète
The radiation balance determines the average temperature of the planet

Le système Terre-Atmosphère reste en équilibre radiatif en absorbant le rayonnement solaire incident dans les courtes longueurs d'onde
The Earth-Atmosphere system remains in radiative equilibrium by absorbing incident solar radiation in short wavelengths

C'est une composante essentielle de l'équilibre radiatif terrestre qui permet au système de perdre son excès d'énergie
It is an essential component of Earth's radiative balance that allows the system to lose its excess of energy

ADM-Aeolus mesurera la dynamique atmosphérique dans les années 2011, et enquêtera sur le bilan radiatif de la Terre vers 2013.
ADM-Aeolus will measure atmospheric dynamics in the years 2011 and investigate the radiation balance of the Earth around 2013.

Ces nuages ont un fort impact sur les flux radiatifs de surface et les rétroactions climatiques en Arctique,
These clouds have a large impact on the surface radiative fluxes and Arctic climate feedbacks

Sa mission est de vérifier la dégradation en vol de composants électroniques à base de transistors bipolaires lorsqu'ils sont exposés au milieu radiatif spatial.
The goal is to specifically check the deterioration of electronic components based on bipolar transistors when exposed to the space radiation environment.

Depuis 1992, le CNES a développé plusieurs expériences pour mesurer l'environnement radiatif de l'espace et l'effet des radiations sur les composants électroniques.
Since 1992, CNES has developed several flight experiments intended to measure the space radiative environment and the effect of radiations on electronic components.

pour quantifier les cassures double-brin de l'ADN qui résultent de l'environnement radiatif de l'espace.
on DNA that occur in response to ambient space radiation.

Les grosses particules et les gouttelettes de nuages formées par la condensation de la vapeur d'eau sur les particules ont également des effets radiatifs.
Coarse particles and cloud droplets formed by the condensation of water vapor on particles also have radiative effects, which can have local and global impacts on climate change.

tels que les variations de la couverture nuageuse ou le bilan radiatif.
such as variations in cloud cover or the radiation balance.

Comme l'utilisation de l'approche raie-par-raie reste pour l'instant inenvisageable dans les configurations industrielles, les propriétés radiatives de ces milieux sont approximés à l'aide de modèles de bande.
Since the use of a line-by-line approach is not possible in industrial configurations, radiative properties are computed with an approximate band model.

leur impact sur le bilan radiatif de la Terre.
their impact on the Earth's radiation balance.

Dans ce dernier cas, un effort portera sur une modélisation appropriée des effets radiatifs, afin d'aller au-delà des modèles de disque locaux de type isothermes.
In the latter case an effort will be focused on modelling properly radiative effects, in order to go beyond the local-isothermal disk model.

Remplacer l'alinéa e du paragraphe 51 par Contribuer à la détermination des effets des particules fines sur le forçage radiatif et les changements climatiques dans la région de l'EMEP.
Replace paragraph 51(e) by Contribute to the determination of the effects of fine particles on radiation forcing and climate change in the EMEP region.