Examples of using Raf simons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raf Simons créateur belge,
le créateur Raf Simons.
the designer Raf Simons.Récemment, cet intérêt a donné lieu à une collection que vous avez conçue avec Raf Simons.
Recently you designed a collection with Raf Simons.La collaboration entre Kvadrat et Raf Simons se nourrit d'un amour partagé pour l'artisanat d'exception.
The collaboration between Kvadrat and Raf Simons is built on a mutual appreciation for fine craftsmanship.Associe Chemise à manches longues blanche Raf Simons avec un pantalon gris pour une tenue relax mais stylée.
Wear Raf Simons Textured Button Down Shirt with grey pants for a laid-back yet fashion-forward outfit.Les matières de la collection reflètent le niveau d'exigence qualitatif de Kvadrat ainsi que l'élégance et le raffinement de Raf Simons.
The collection is based on materials that both reflect Kvadrat's commitment to quality, and Raf Simons' refined elegance.Les tissus Kvadrat/ Raf Simons sélectionnés par le designer pour le défilé associent des fils de différents coloris dans des gammes innovantes.
The Kvadrat/Raf Simons textiles chosen by the designer for the show combine different coloured yarns in innovative colour blends, and have a highly textured, tactile quality.Pour Calvin Klein, Raf Simons décortique tous les clichés de l'Amérique à travers les silhouettes hommes et femmes de l'automne-hiver 2017-2018.
For Calvin Klein, Raf Simons dissected all the American clichés with his men's and women's silhouettes for Fall-Winter 2017/18.Solution Tous les sièges de l'auditorium principal sont recouverts avec le tissu Haakon by Kvadrat/ Raf Simons décliné dans un coloris sur mesure.
All the seating in the main auditorium is upholstered with Haakon by Kvadrat/ Raf Simons in a custom-made colour.On verrait mal Raf Simons se lancer dans une carrière de rap, aucune raison à
The same way I wouldn't see Raf Simons release a rap album,j'ai suivi les‘masterclass'de Raf Simons- qui a remplacé John Galliano chez Dior.
Applied Arts in Vienna, I followed Belgian designer Raf Simons' masterclasses.dont certaines créations de Raf Simons pour la maison de mode française Christian Dior.
including those from Raf Simons for the French fashion house Christian Dior, through the museum's circle of friends.Si aujourd'hui ses collections mêlent un tailoring impeccable aux pièces de streetwear revues et corrigées, c'est parce que les clients de Raf Simons ont grandi avec lui.
If his collections today combine an impeccable tailoring with revisited streetwear pieces it's because Raf Simon's clients have grown up with him.acclamée de sa collection A/H 2017 à New York, l'esthétisme de Raf Simons s'est exprimé d'une façon plus contemporaine et fulgurante que jamais.
well received presentation of his A/W 2017 collection in New York, Raf Simons' design aesthetic proves ever contemporary and relevant.Il suffit de penser aux murs de fleurs colorées lors du premier spectacle Dior de Raf Simons ou alors au marché aux fleurs Marni tenu récemment pour célébrer le 20ème anniversaire de la marque.
Just think of the colorful flower walls at Raf Simons' first Dior show or the recently held Marni Flower Market to celebrate the 20 th anniversary of the brand.Inspirée à la fois par les coupes classiques et la culture jeune, la collection de vêtements pour hommes de Raf Simons lancée en 1995 a eu un impact majeur sur la mode de cette décennie.
Launched in 1995, Raf Simons menswear-informed both by classic tailoring and youth culture-had a huge impact on the style of the decade.L'exposition montre aussi bien le glamour hollywoodien du"chausseur de rêve" Salvadore Feragammo pour Marilyn Monroe que les baskets de Raf Simons et les bottes rebelles de Vivienne Westwood
The exhibiton shows both the Hollywood glamour of Salvador Ferragamo, the"shoemaker of dreams" for Marilyn Monroe, as well as sneakers by Raf Simons, and rebellious boots by Vivienne Westwood,les collections de tissus et d'accessoires pour la maison de Raf Simons dégagent un style sophistiqué et ludique.
materials for which he is known in the fashion world, Raf Simons' collection of textiles and accessories for the home is by turns sophisticated and playful, and produced to the exacting standards associated with Kvadrat.Raf Simons a sélectionné des tissus de la collection Kvadrat/ Raf Simons pour son défilé Automne/ Hiver 2015.
Raf Simons used textiles from the Kvadrat/ Raf Simons collection for his Autumn/Winter 2015 catwalk show.Cet été, les clientes de la célèbre Maison ont pu admirer les collections de Raf Simons, directeur artistique de la maison depuis 2012 mais également les différentes
This summer, customers of the famous Maison are able to admire Raf Simons collection, from the Artistic Director of the fashion house since 2012,,
