Examples of using Raya in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
où porter à nouveau à nouveau l'image de danseurs à El Pinar de La Raya Llania.
where again again carry the image of dancers in El Pinar de La Raya Llania.lorsqu'un marchand de vins français importa une caisse de vins américains infectée d'une espèce exotique de puceron qui raya presque de la carte l'industrie viticole de la France.
when a French wine merchant imported a case of American vines infected with an alien species of aphid that nearly wiped France's wine industry off the map.y compris les deux enfants, Raya(1919-2007) et Eric(1921-1932),
La même chose s'est produite en Indonésie, dans la région de Solo Raya, où, malgré les bons résultats d'un projet de promotion de la chaîne de valeur, l'industrie du meuble
The same happened in the Solo Raya region in Indonesia, where even with a successful value-chain promotion project underway,Le journaliste italien Gino Raya(it) note la« sensibilité»
The Italian journalist Gino Raya noted Giudici's"sensitivity" to the game of chess:Il contribue également dans des revues avant-gardistes telles que Cruz y raya, Noreste, Línea
He contributed to magazines such as Cruz y Raya, Noreste, Línea,Indonesia Raya et Melayu Raya, est un concept politique qui tente de réunir la supposée race malaise en unissant les anciens territoires britanniques de Malaisie britannique,
Indonesia Raya or Melayu Raya, was a political concept that sought to bring the so-called Malay race, only part of which were the actual Malays,à Ubud(Jl Raya Ubud): érigé en 1956 par le roi d Ubud
Ubud(Jl Raya Ubud): erected in 1956 by the King of Ubudsous Krishna Deva Raya, qui règne de 1509 à 1530 La cité comportait plusieurs palais
under Krishna Deva Raya, which reigns from 1509 till 1530 The city contained several palacesPendakwa Raya No. 05-144-2009;
Pendakwa Raya No. 05-144-2009;jusqu'à la Cruz del Niño Raya.
up to the Cruz del Niño Raya.c'est là que vous commencez la Raya La Villa.
that is where you start the Raya La Villa.Pour ce qui est du sort de deux instituteurs qui auraient été emmenés de force en 2004 par 10 hommes armés portant l'uniforme militaire dans le district de Nagan Raya(question 3),
As regards the fate of two teachers said to have been abducted by force in 2004 by 10 armed men wearing military uniforms in the district of Nagan Raya(question 3),Al Watan et Al Raya, auxquels le Haut-Représentant a accordé des entretiens individuels.
Al-Watan and Al Raya, which conducted one-on-one interviews with the High Representative.le président Bernard Mallet raya du programme de la conférence son nom et celui des membres du bureau(entièrement féminin) que Sanger avait formé,
Sir Bernard Mallet removed her name and the names of her all-female administrative staff from the printed conference programs,Mussa Ibrahim, Raya Abdi, Hamid Abdullahi,
Mussa Ibrahim, Raya Abdi, Hamid Abdullahi,et la Mesjid Raya Pekanbaru pour la communauté musulmane,
and Mesjid Raya Pekanbaru for the Muslim community,Mme Raya Kadyrova, Fondation pour la tolérance(Kirghizistan);
Mrs. Raya Kadyrova, Foundation for Tolerance International,Stefano Burchi(FAO), Raya Stephan(UNESCO), Jaroslav Vrba(Président de la Commission on Groundwater Protection de l'Association internationale des hydrogéologues), Yongxin XU(chaire UNESCO pour les eaux souterraines,
Stefano Burchi(FAO), Raya Stephan(UNESCO), Jaroslav Vrba(Chairman of the IAH Commission on Groundwater Protection), Yongxin Xu(UNESCO Chair on Groundwater, University of the Western Cape,Il inspecte également les mines de La Valenciana et Rayas, il y reçoit un présent de 1 000 onces d'or.
He also inspected the mines of La Valenciana and Rayas, and received a present of 1,000 ounces of gold.
