RECONDITIONNER in English translation

• repackage
• recondition
• repackaging
• re-purpose
• re-pack

Examples of using Reconditionner in French and their translations into English

réentrer, reconditionner, compléter ou recompléter un puits,
re-enter, workover, complete, recomplete,

conformément à notre Politique de Confidentialité, de les reconditionner et de le revendre à n'importe qui pour n'importe quelle raison.
to search the information, and, consistent with our Privacy policy, to repackage and resell it to anyone for any reason.

offre une possibilité de reconditionner et vendre d'anciens jeux une nouvelle fois,
provides an opportunity to repackage and sell older games one more time,

pour limiter ses pertes, la responsabilité du vendeur était limitée à ce que la perte de l'acheteur aurait été si des mesures raisonnables avaient été prises pour remesurer et reconditionner les marchandises.
to mitigate its losses, the seller's liability was limited to what the buyer's loss would have been, had reasonable measures to remeasure and repack the goods been taken.

reconnaissant ainsi la possibilité de hausse des coûts généraux du fait des futures exigences pour récupérer et éventuellement reconditionner les déchets entreposés.
recognizing the potential for overall costs to increase due to future requirements to retrieve and possibly repackage the stored waste.

de l'installation nécessaires pour récupérer sécher, reconditionner et entreposer le combustible du réacteur de recherche endommagé
facility needed to retrieve, dry, repackage and store damaged and corroded research reactor

Je les reconditionne en punissant tout comportement agressif.
I'm reconditioning them by punishing aggressive behavior.

Les produits Cisco et Juniper reconditionnés par Mercado IT, ainsi que les produits Arpers.
Cisco and Juniper products refurbished by MercadoIT, and Arpers products.

Complètement reconditionné avec une nouvelle inspection de véhicule à moteur.
Completely reconditioned with a new MVI.

Ces batteries reconditionnées sont généralement vendues sur eBay
These refurbished batteries are typically sold on eBay

Toutes les bouteilles sont reconditionnées dans un emballage antichoc conçu pour le transport de vin.
All bottles are repackaged in shock-absorbing packaging designed for the transport of wine.

Inspecté, reconditionné mécaniquement et esthétiquement par nos professionnels certifiés GM/ Chevrolet.
Inspected, mechanically and aesthetically reconditioned by our certified GM/ Chevrolet technicians.

Voilà, je les reconditionne, je les stérilise.
Look, I recondition them, I sterilize them..

Les produits sont reconditionnés dans des camions frigorifiques.
The products are repackaged in chilled lorries.

Les pièces traitées sont ensuite reconditionnées dans des emballages garantissant leur propreté.
The treated parts are then reconditioned in a package that always ensures cleanliness and safety.

Walmsley avait déjà fabriqué des sidecars, et les fixait sur des motos reconditionnées.
Walmsley had previously been making sidecars and bolting them onto reconditioned motorcycles.

Ceci est un ordinateur usagé qui a été reconditionné.
This is a used computer that has been refurbished.

Inspection de véhicules neufs et entièrement reconditionnée.
New MVI and completely reconditioned.

Ceux de la RATP ont pu être reconditionnés plusieurs fois.
Those belonging to the Paris transport authority, the RATP, have been refurbished several times.

occasion ou reconditionné.
used or reconditioned.