Examples of using Redhat in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inscrivez-vous: Webinar Neurones IT et Redhat.
Virtualisation, Redhat et Suse.
Virtualisation, Redhat and Suse.Pour les anciens, RedHat vous pouviez l'installer chez vous.
For the old, RedHat you could install it in you.Les serveurs de production sont alignés sur RedHat Enterprise Linux.
Production servers are standardized on RedHat Enterprise Linux.Téléchargez la version 1.1.1 du logiciel pour RedHat Enterprise Linux 6.
Download the version 1.1.1 software for RedHat Enterprise Linux 6.Liberation est famille de polices créée par RedHat en 2007, sous licence libre.
Liberation is a font family created by RedHat in 2007, under a Free license.Ubuntu, RedHat), OS X, FreeBSD, Solaris.
Ubuntu, RedHat), OS X, FreeBSD, Solaris.Red Hat Enterprise Linux sont des marques déposées de RedHat, Inc.
Red Hat Enterprise Linux are registered trademarks of RedHat, Inc.OpenSUSE, RedHat.
OpenSUSE, RedHat.RedHat Enterprise Linux:“Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide”, chapitre 44“Security and SELinux”.
RedHat Enterprise Linux:«Red Hat Enterprise Linux Deployment Guide», chapter«44.Les entreprises open source qui exploitent ce modèle économique avec succès sont, par exemple, RedHat et IBM.
Open-source companies using this business model successfully are for instance RedHat and IBM.Un contrat a été passé avec RedHat fin 2001 pour migrer la clientèle existante vers la plate-forme MCVE.
They contracted with RedHat in late 2001 to migrate all existing clientele to the MCVE platform.Configuration matérielle requise Le système d'exploitation(RedHat 6.5 64 bits)
Hardware requirements The operating system(RedHat 6.5 64 bits)Cette mise à niveau n'est pas disponible pour les pilotes RedHat ou pour d'autres versions de Windows Server.
This upgrade is not available for RedHat drivers, or for other versions of Windows Server.sur OS libre(redhat, debian, suse,
open source OS(redhat, debian, suse,Un paquetage rpm pour la majorité des versions du système d'exploitation Linux(RedHat, SuSe, Mandrake, Fedora, etc.);
Rpm package for most distributions of the Linux operating system(RedHat, SuSe, Mandrake, Fedora, etc.);Pour ces raisons, nous avons transféré notre groupe RedHat oVirt avec nos services essentiels
For these reasons, we transferred our RedHat oVirt cluster with our most critical servicesAvant de commencer la mise à niveau des pilotes RedHat vers les pilotes PV Citrix,
Before you start upgrading your RedHat drivers to Citrix PV drivers,Remarque: RedHat Linux, versions 7.3
Note: RedHat Linux, versions 7.3SME Server v7.1 est une distribution Linux basée sur CentOS 4.4, clone GPL de RedHat Enterprise Linux version 4 RHEL 4.
