Examples of using Redirection in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'insertion de liens et la redirection de contenus vers des tiers sont autorisées dans le cadre des fonctions inhérentes aux produits médias sociaux.
The linking and forwarding of content to third parties within the limits of the products' intended purposes(social media) is permitted.La redirection de port requiert que l'Ericsson W3x ait une adresse IP publique pour les requêtes de redirection de port de l'Internet pour être traité correctement.
Port forwarding requires that the Ericsson W3x has a public IP address for Port Forwarding requests from the Internet to be handled correctly.modifier les paramètres des ports Ethernet, de la redirection des ports, du service MyNAS, etc.
revise settings for the Ethernet ports, port forwarding, MyNAS, and more.Après tout, vous avez autre chose à faire- vous n'avez pas le temps pour les pare-feu, redirection de port et adresses IP.
After all, you're busy running a business- you don't have time for firewalls, port forwarding, and IP addresses.beaucoup d'entre eux offrent maintenant la redirection gratuite de courriels.
with your domain registrar, a lot of them now offer free email forwarding.La section Redirection de port dans la page NAT inclut l'information sur les règles de redirection de port suivantes.
The“PORT FORWARDING” section on the NAT page includes the following information about port On fait l'hypothèse simplificatrice d'une redirection des investissements de sorte que les infrastructures de
We adopt the simplified assumption that investment is redirected to developing public transport infrastructures,La redirection des demandes vous permet de conserver une seule copie du contenu de votre site web.
By redirecting requests, you can maintain only one copy of your website content.Si aucune réponse- Redirection des appels entrants si l'appel entrant n'est pas.
Vous pourrez aussi indiquer ici le type de redirection que vous voulez dans l'éventualité que le produit n'est plus disponible.
Also you can indicate here the type of redirect that you want in the event that the product no longer available.payent sur votre site, sans redirection, que ce soit depuis un desktop
without being redirected, whether from a desktop computerRedirection: Lorsqu'on le lui demande,
il demande la redirection des économies administratives vers des programmes d'assistance directe au monde en développement.
it calls for the redirection of administrative savings into programmes that directly assist Cela se fait avec une redirection et un enregistrement CNAME de la zone DNS du nom de domaine chez votre hébergeur.
This is done with a redirect and a CNAME record for the domain name of the DNS zone in your host.Nous vous recommandons de retourner l'URL via une redirection sécurisée, par exemple,
We recommend returning the URL through a secure redirect, for example,Dans le cadre de split test(test par redirection), nous utilisons des redirections en javascript,
During a split test(testing with redirects), we use JavaScript Comme vous pouvez le voir, Xooit crée une redirection 301 automatiquement vers votre adresse personnalisée contrairement à Forumactif qui ne le fait pas pour les domaines perso externes.
As you can see, Xooit create a 301 redirect automatically to your custom address unlike Forumactif who do not personal for external areas.Lorsque l'utilisateur suit la redirection vers la nouvelle URL,
When the viewer follows the redirect to the new URL,La redirection des fonds résiduels vers les travaux connexes d'une ONG sera considérée favorablement.
L'étude Redirection: Work and Later Life Career Development portera sur cette nouvelle étape qui se dessine dans le cheminement professionnel à partir de la cinquantaine.
The Redirection: Work and Later Life Career Development Project will examine this new phase of later life career that is emerging.
