REGGAE in English translation

• reggae

Examples of using Reggae in French and their translations into English

Le reggae, découvert au cours de son enfance,
Reggae, which she discovered as a child,

il est initié au reggae par un groupe de l'île de la Dominique,
he's introduced to the reggae by a band of the Dominica Island,

Dans les années 60 est apparu un nouveau style musical que l'on connaît tous, le reggae.
In the 1960s a new musical style was created which we all know as reggae.

CxC: Ta musique combine pas mal d'influences comme le reggae, le folk, le dancehall….
CxC: Your music combines influences such as reggae, folk, dancehall….

Sa musique, c'est un mélange de reggae, rap, parranda, merengue.
His music is like a mix of, like, reggae, rap, parranda, merengue.

la philosophie politique et le reggae.
political philosophy and reggae music.

la technologie et les techniques du reggae à New York dans les années 1970.
and techniques of reggae music to New York during the 1970s.

Pendant le début des années 1980, il chante avec le collectif reggae Singers And Players pour le label On-U Sound d'Adrian Sherwood.
During the early 1980s he provided vocals with the reggae collective Singers And Players on Adrian Sherwood's On-U Sound record label.

Produit par Mick Jones, Down in Albion contient une version réenregistrée de leur deuxième single Killamangiro ainsi qu'une version reggae du morceau Pentonville.
Produced by Mick Jones, Down in Albion contains a rerecorded version of their second single"Killamangiro" as well as a reggae track,"Pentonville.

Intitulé"Silly Billy", c'était un morceau reggae, avec quelques touches de ska.
Titled"Silly Billy", it was a reggae track, with some touches of the then popular ska style.

Luciano a été élevé au rang d'officier de l'ordre de distinction le 15 octobre 2007 en reconnaissance de sa contribution au reggae.
He was awarded the Order of Distinction in the rank of Officer on 15 October 2007, in recognition of his contribution to reggae music.

sur l'album des Scritti Politti Provision(1988), qui continue dans la lignée synth-funk et reggae.
which continued Gartside's development into synth-funk as well as reggae and other styles.

musiques sont bien plus intimistes que le style plutôt reggae et festif de Tryo.
he wrote about more intimate and profound subject as different from the reggae and festive air of Tryo materials.

Avant qu'il ne devienne vraiment populaire et connaisse le succès qu'on lui connait sur la scène musicale occidentale notamment grâce à Bob Marley, le reggae était compris comme une musique de ghetto.
Before reggae hit big on the western music scene with Bob Marley, it was understood as a"ghetto music.

un club reggae de Birmingham.
at Silver Dollar, a reggae club in Birmingham.

du punk rock de Shane MacGowan et du reggae de groupes comme Burning Spear
punk music sound of Shane MacGowan and by the reggae of such bands like Burning Spear

Il s'agit d'une compilation de ses meilleurs morceaux, mixés dans un style reggae.
The album is a compilation of his greatest hits but mixed in reggae music style.

Son style musical visite la pop, le rock'n'roll, le reggae ainsi que les ballades.
His musical style ranges from pop, rock and roll, to reggae and ballads.

en revue l'album et décrit la chanson comme ayant« un rythme un peu reggae électronique jaunty».
the New York Post noted the song has"a jaunty electronic reggae-ish beat.

Ils mélangent avec excellence des grands noms de la scène Hip Hop et Reggae comme: Alton Ellis et Biggie Smalls, Doug E.
They mix with excellence the biggest names in the Reggae and Hip Hop scene like Alton Ellis and Biggie Smalls, Doug E.