Examples of using Renards in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans son livre de 1971, The Game of the Foxes(Le Jeu des renards), Ladislas Farago donne une version confuse du mythe de l'Enigma dérobée.
Ladislas Farago's 1971 best-seller Parfois, la tanière est le terrier approprié d'animaux plus petits comme les renards, les blaireaux ou les marmottes.
Sometimes, the den is the appropriated burrow of smaller animals such as foxes, badgers or marmots.à la prédation des chats sauvages et des renards.
Une exposition accrue aux humains pendant la période sensible peut aussi améliorer la réaction des renards aux humains.
Increased exposure to humans in the sensitive period may also improve the reaction of foxes to humans.Au Québec, les animaux les plus souvent infectés de la rage sont les chauves-souris et les ratons laveurs: les renards et les moufettes peuvent également être infectés.
In Quebec, the animals most often infected with rabies are bats and raccoons while foxes and skunks can also be infected.Il pourrait aussi s'agir d'un endroit où il y a de nombreux prédateurs de nids, comme des renards et des ratons laveurs.
There can also be many nest predators, like foxes and raccoons, in the area.le sanctuaire Kamata Hachiman-jinja est consacré à Inari, le dieu japonais des renards.
the Kamata Hachiman-jinja Shrine is dedicated to Inari which is the Japanese god of foxes.La montagne est également peuplée de chevreuils, de renards, de perdrix des neiges,
le généticien russe Dmitry Konstantinovich Belyaev a démontré que les renards dociles montrant peu de peur
Russian geneticist Dmitry Konstantinovich Belyaev demonstrated that tame foxes showing little fear of-Le traité de Saint-Louis de 1804 avec le chef Quashquame avait entraîné la cession par les Sauks et les Renards d'une grande partie de l'ouest de l'Illinois et de portions du Missouri.
The 1804 Treaty of St. Louis with Quashquame required the Sauk and Meskwaki tribes to cede much of western Illinois and parts of Missouri to the federal government.Il comprend le modèle d'ours, des renards, des alligators, des oryctéropes et les autres animaux
It includes the life size model of bears, foxes, alligators, aardvarkscomme les lapins, les renards, les visons et les volailles, sont placées
tue les visons, renards, chinchillas, lapins,
kills mink, foxes, chinchillas and rabbits,Les visons et les renards sont des animaux carnivores;
Mink and fox are carnivores;de nombreux petits mammifères tels que les hermines et les renards qui vivent également ici.
numerous smaller mammals such as stoats and foxes that also live here.les belettes et les renards.
the weasel, and the fox.dans la faune sauvage(en Europe, renards et chiens viverrins essentiellement),
in wild animals(in Europe, mainly foxes and raccoon dogs),En faisant un don à l'association, vous nous permettez de poursuivre nos campagnes de réhabilitation du renard et du loup et de contrer juridiquement les arrêtés d'autorisation d'abattage des loups et d'extermination des renards.
By making a donation to the association, you allow us to continue our fox and wolf rehabilitation campaigns and to legally counter the wolf and fox authorized extermination orders.les chiens et les renards, et les menaces aériennes causée par des oiseaux de proie Hawks,
dogs and foxes, and air threats caused by birds of prey Hawks,loups, renards arctiques, lièvres arctiques,
Arctic fox, Arctic hare,
