Examples of using Renforc in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forts d'un appui renforc, les chercheurs et tudiants canadiens pourraient participer davantage aux projets de recherche internationaux,
With increased support, Canadian researchers and students could more fully participate in international research projects,de l'industrie comprenant des mesures renforc es visant prot ger la sant de l'environnement,
a renforc nos imp ratifs op rationnels et moraux, non seulement lorsqu'il est question de garantir
has reinforced our operational and moral imperatives not only to ensure that the appropriate support mechanisms exist,la venue d'investissements afin que soient renforc es les conditions favorables la croissance durable et au positionnement concurrentiel des r gions et des PME.
conditions favouring sustainable growth and the competitive positioning of regions and SME s are reinforced.R ponse renforc e la gestion des maladies au Canada.
Strengthened response to managing diseases in Canada.Pourvu que l' tui soit renforc avec du fer.
Nourris et renforc s, les cheveux retrouvent lasticit et souplesse.
Vos cheveux brilleront et seront renforc s, mais doux au toucher.
Your hair will shine and be strengthened, yet silky soft to touch.Talon et orteils renforc s pour plus de r sistance.
Reinforced heel and toe for enhanced durability.Une pointe et un talon renforc s pour une meilleure r sistance.
Reinforced heel and toe for added durability.Un talon et des orteils renforc s pour une meilleure r sistance.
Reinforced heel and toe for enhanced durability.Le FIA soutient une capacit d'innovation et de commercialisation renforc e dans le Canada atlantique.
The AIF supports strengthened innovation and commercialization capacity in Atlantic Canada.La fonction d'valuation de l'Agence sera beaucoup renforc e pendant la p riode 2008-2009.
The Agency's evaluation function is to be strengthened significantly during the 2008-09 period.La vitalit des communaut s de langue officielle en situation minoritaire du Canada est continuellement renforc e.
The vitality of official language minority communities in Canada is continually strengthened.Une fermeture zip renforc e et un coque lourde
Action renforc e sur les soupapes,
Reinforced action on the valves,Sa position en tant qu'organisme ind pendant relevant du Parlement a t renforc e par la nouvelle LEFP.
Its position as an independent agency reporting to Parliament was strengthened under the new PSEA.Cette palette inject e K-Max est renforc e afin de pouvoir accepter des charges jusqu' 1400 kg en rack.
This K-Max injected pallet is reinforced to bear loads of up to 1400 kg on a rack.Avec Silver Haze 9 la puissance est renforc e en produisant un high plus sensuel et c r bral.
With 9 Silver Haze the potency is reinforced which produces a sensual and cerebral high.Deuxi me objectif strat gique: La vitalit des communaut s de langue officielle en situation minoritaire du Canada est continuellement renforc e.
Second Strategic Objective: The vitality of official language minority communities in Canada is continually strengthened.
