Examples of using
Renforcer nos
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Nous continuerons d'échanger des avis avec nos partenaires africains sur la façon de renforcer nos programmes de coopération
We will continue to exchange views with our African partners on enhancing our cooperation and partnership programmes,
Nous avons su renforcer nos positions dans des domaines tels que le Trade Finance,
We successfully strengthened our positions in areas such as trade finance
Renforcer nos assises Agricorp crée une culture qui place ses clients au cœur de toutes ses activités.
Strengthening our foundation Agricorp is creating a culture that puts the customer in the centre of everything we do.
Il a permis de renforcer nos capacités en rédaction de propositions de projet» a déclaré Mahamadou Daouaye,
This has strengthened our capacity in project proposal writing," said Mahamadou Daouaye,
Renforcer nos nations: Accroître la capacité des gouvernements et des économies des Premières Nations Forum de planification
Strengthening our Nations: Advancing Capacity for First Nation Governments& Economies Planning
Ce stage vient renforcer nos aptitudes chirurgicales déjà solides qui nous rendent si fiers.
This rotation only strengthens our already strong surgical skills that we take so much pride in.
Il est également crucial de renforcer nos capacités d'acquérir
Strengthening our capacity to acquire and share knowledge among
divulguer ces renseignements vient renforcer nos engagements.
disclosing this information strengthens our commitments.
Nous avons élargi notre engagement en matière de justice écologique, ce qui nous a permis de renforcer nos actions de plaidoyer en matière de changements climatiques.
We have expanded our commitment to ecological justice and strengthened our advocacy efforts on climate change.
Il est composé de trois piliers: Renforcer nos communautés; Renforcer l'accès aux services;
It is based on three pillars: Strengthening Our Communities; Strengthening Access to Services;
Nous continuerons de renforcer nos systèmes et réseaux d'information,
We will continue strengthening our systems of and networks for information,
Nous considérons que celle-ci est un principe d'affaires pratique- que soutenir nos employés, renforcer nos collectivités et respecter notre environnement nous donneront de meilleurs résultats financiers.
We believe sustainability is a practical business premise- that supporting our employees, strengthening our communities and respecting our environment will lead to higher financial returns.
des efforts internationaux et dans le cadre de nos frontières, nous ne cessons de renforcer nos structures.
within our own borders we are daily strengthening our drug control institutions.
renouveler profondément les équipes commerciales et marketing, renforcer nos équipes d'ingénieurs R&D logiciels
extensive renewal of our sales and marketing teams, bolstering our teams of software R&D engineers,
Malheureusement, nos efforts n'ont pas abouti et le manque de clarté dans les réponses que nous avons reçues n'a fait que renforcer nos soupçons de départ.
Unfortunately, our efforts did not bear fruit, and the lack of clarity of the responses we received only reinforced our original suspicions.
Cette année, nous voulons renforcer nos principaux procédés avec la mise en place du système LitBit sur 14 générateurs diesels d'urgence au sein de notre site MTL-R2.
This year, we're reinforcing our core maintenance program by testing Litbit's system on 14 emergency diesel generators at our MTL-R2 facility.
Nous convenons qu'un examen régulier est nécessaire pour échanger des informations, renforcer nos capacités et porter un regard neuf sur les questions dont nous nous occupons.
We agree that a regular review is necessary to compare notes, improve our capabilities and take a fresh look at the issues that we are dealing with.
Objectif 2012: renforcer nos engagements en faveur d'une alimentation saine autour d'Ideal meal, premier volet de notre programme RSE.
Target 2012: strenghten our commitment in favor of healthy nutrition with Ideal meal, first part of our CSR programme.
Resserrer les relations avec la clientèle et renforcer nos produits et notre plateforme au Canada afin d'être le premier partenaire de nos clients.
Deepening client relationships and further strengthening our products and platform in Canada to be the leading partner for our clients.
La proximité de Chabé Bordeaux nous offre l'avantage de pouvoir renforcer nos équipes de manière efficace
The proximity of Chabé Bordeaux offers us the advantage of being able to reinforce our teams quickly
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文