Examples of using Repositionne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
recadre et repositionne des fragments, zoome des situations,
Ce nouveau corpus d'œuvres repositionne l'interaction entre le tailleur de la pierre,
This new body of work repositions the interplay of the stone marker,l'OAAQ repositionne le modèle de pratique généralement reconnu de service-conseil des Adm.A. Pl. Fin. vers l'administration patrimoniale.
the OAAQ repositioned the generally accepted practice model of Adm. A. Pl. Fin. to the patrimonial administration.Le système se repositionne ensuite, le module de retrait se rabat de 90 degrés vers le bas
The system then repositions itself, the removal module swivels downwards through 90 degreesil positionne et repositionne sans cesse ses pions,
he positioned and repositioned his set pieces againaussi commercialise et repositionne votre marque de manière efficace et renforce vos offres de produits/ services.
also effectively markets and repositions your brand, and strengthens your product/service offerings.Coulter repositionne le 21e régiment d'infanterie américain dans la large vallée
Le Secrétariat de l'ONUSIDA se repositionne pour un impact maximum,
The UNAIDS Secretariat is repositioning itself for maximum impact,Les ÉtatsUnis d'Amérique ont mené une étude sur les facteurs humains visant à déterminer la probabilité qu'un occupant repositionne l'appuietête lorsque celuici, en position de nonutilisation, l'oblige à adopter un angle de torse différent de l'angle prévu HR-5-23.
The U.S.A. developed a human factors study Une conclusion essentielle qui s'en dégage est que, même si le PNUD repositionne ses activités de politique générale en amont,
La seconde des caractéristiques uniques de la roue à filtre STT est un mécanisme de centrage positif qui repositionne précisément et maintient fermement en place les filtres dans la même position devant le capteur CCD, peu importe le nombre de mouvements effectués par le carrousel.
The second unique feature of the STT filter wheel is a positive centering mechanism that precisely re-positions and firmly holds filters in the same position over the CCD no matter how many times the carousel is moved.le pilote automatique repositionne l'AR. Drone à une altitude inférieure à 6m.
the automatic pilot will reposition the AR. Drone at an altitude lower than 6 m.dans la mesure où l'ONU se repositionne en vue de devenir plus pertinente en tant qu'institution mondiale indispensable.
since the United Nations is repositioning itself with a view to acquiring even greater relevance as an indispensable global institution.Il repositionne l'organisation de façon qu'elle soutienne trois objectifs essentiels:
It repositions the organization in support of three essential goals: as a global resource for SHD;Le Secrétariat de l'ONUSIDA se repositionne pour un impact maximum dans le nouvel environnement politique
The UNAIDS Secretariat is repositioning itself for maximum impact in the new politicalon s'attend à ce qu'un modèle conceptuel qui reflète un consensus archivistique international repositionne la description archivistique de manière plus efficace
it is anticipated that a conceptual model that reflects international archival consensus will reposition archival description to more effectivelyl'œuvre repositionne l'objet sculptural dans le contexte de son histoire,
the work repositions the sculptural object within the context of its history,easyJet se concentre sur l'amélioration de ses marges et se repositionne nettement sur les segments motifs Affaires 18% de ses passagers en 2011.
easyJet is concentrating on improving margins and repositioning itself fi rmly in the Business segment 18% of passengers in 2011.L'opérateur repositionne alors les rotors sur KYG
mettant hors jeu Sabre, et repositionne Andy en tant que nouveau manager.
