REPRENDRA SA in English translation

• will resume its
• will reconvene its

Examples of using Reprendra sa in French and their translations into English

Il espère que le Gouvernement reprendra sa coopération avec le mécanisme et rappelle à cet
The Working Group hopes that the Government will resume its cooperation with the mechanism

l'autonomisation de la femme(ONU-Femmes) reprendra sa session d'organisation, en vue de procéder à
the Empowerment of Women(UN-Women) will resume its organizational session to elect Bureau members,

les stocks de poissons grands migrateurs reprendra sa sixième session le lundi 4 décembre 1995 au Siège pour la signature de l'Accord
Highly Migratory Fish Stocks will reconvene its sixth session on 4 December 1995 at Headquarters for the signature of the Agreement

Le Comité de l'information reprendra sa vingt-et-unième session le lundi 1er novembre 1999 à 10 heures dans la salle du Conseil économique
The Committee on Information will resume its twenty-first session on Monday, 1 November 1999, at 10 a.m. in the Economic and Social Council Chamber,

Le Conseil économique et social reprendra sa session de fond de 2001 le jeudi 20 décembre 2001 à 15 heures dans la salle du Conseil économique
The Economic and Social Council will hold its resumed substantive session of 2001 on Thursday, 20 December 2001, at 3 p.m. in the Economic and Social Council Chamber,

En avril 1996, l'Assemblée générale reprendra sa cinquantième session afin d'examiner la question de l'administration publique et du développement(voir résolution 49/136 de l'Assemblée générale);
The work of the General Assembly on public administration and development at its resumed fiftieth session in April 1996(see General Assembly resolution 49/136)

les informations sollicitées lui ont été communiquées, le Gouvernement éthiopien reprendra sa coopération avec la Commission et permettra ainsi aux
the subsequent provision of the information requested, the Government of Ethiopia will be able to resume its cooperation with the Commission

Le Conseil économique et social reprendra sa session d'organisation le mardi 27 mai 2003 à 10 heures1 dans la salle du Conseil de tutelle,
The Economic and Social Council will resume its organizational session on Tuesday, 27 May 2003, at 10 a.m.1 in the Trusteeship Council Chamber,

la machine reprendra sa production normale.
the appliance will resume its normal production.

LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS reprendra sa sixième session le lundi 4 décembre 1995 au Siège pour la signature de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservations
HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS will reconvene its sixth session on Monday, 4 December 1995 at Headquarters for the signature of the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation

ZONES ÉCONOMIQUES EXCLUSIVES(STOCKS CHEVAUCHANT) ET LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS reprendra sa sixième session le lundi 4 décembre 1995 au Siège pour la signature de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservations
HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS will reconvene its sixth session on 4 December 1995 at Headquarters for the signature of the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks

L'avion reprend sa course.
The Enterprise resumes its course.

Le véhicule reprend sa route et se dirige dans le restaurant.
The vehicle resumed its course and made its way inside the restaurant.

Le Conseil reprend sa séance.
The Council resumed its meeting.

Généralement, le bois reprend sa dimension originale lorsque les conditions reviennent à la normale.
Generally, wood resumes its original dimensions when conditions return to normal.

Le Comité reprend sa vingtième session.
The Committee resumed its twentieth session.

Un oeuf reprend sa croissance environ trois mois avant l'ovulation.
An egg resumes its growth about three months before ovulation.

Le Comité a repris sa session de 2006 du 13 au 19 mai 2006.
The Committee held its resumed 2006 session from 13 to 19 May 2006.

L'équipage effectue les réparations nécessaires et le navire reprend sa route.
The crew complete repairs and the sub resumes its journey.

En l'espace d'une journée la Terre aurait repris sa forme sphérique.
Within a day the Earth would have resumed its spherical shape.