Examples of using Ribera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
également appelé Chemin de la Ribera.
also called Camino de la Ribera.Le terroir de la Ribera del Jucar,
bien arrosés d'un vin Pereña de la Ribera.
Arribes cheese, washed down with a Pereña de la Ribera wine.des vins originaux dont les caractéristiques diffèrent sensiblement de celles des vins de la Ribera del Duero.
produces original wines, whose characteristics differ markedly from those of Ribera del Duero wines.joues avec réduction de Ribera del Duero.
cheeks with reduction of Ribera del Duero.inclus Jusepe de Ribera(aka Spagnoletto),
included Jusepe de Ribera(aka Spagnoletto),Ces restes correspondent à l'évolution urbaine du quartier de La Ribera depuis le XIVème siècle jusqu'au moment où il a été détruit en 1714,
Those rests are the urban evolution of the district La Ribera since the 14 th century until the time it was destroyed in 1714,Au cœur du quartier de La Ribera, la rue Montcada est un témoignage de l'expansion d'une ville où,
At the heart of La Ribera neighborhood, Montcada Street is a testimony to the expansion of a city where,Tout près, dans le quartier de La Ribera se trouvent la Llotja de Mar, ainsi que l'église gothique de Santa Maria del Mar,
And nearby, in the district of La Ribera, you will find the medieval commodities exchange, the Llotja de Mar,Nous commençons notre itinéraire dans le Passeig de la Ribera et ce est le long de la promenade en profitant de la brise de mer
We will start our itinerary in the Passeig de la Ribera and continue along the promenade enjoying the sea breezeLa capitale de la Ribera, Tudela, rappelle l'époque où musulmans,
The capital of La Ribera, Tudela, recalls the coexistence of Arabs,le Consell Comarcal de la Ribera d'Ebre, les associations des entreprises du tourisme de la comarque
the Consell Comarcal de la Ribera d'Ebre, together with the associations of tourism entrepreneurs of the regionEn Ribera del Duero, le millésime 2015 a été marqué par un été chaud et sec qui a favorisé une maturation rapide des raisins et, en conséquence,
de bonne famille, un rouge de Ribera 100% tempranillo qui vous fera toujours honneur
from La Denominación de Origen Protegida(DOP) Ribera del Jucar est une jeune appellation créée en 2003 située dans la région de Cuenca, dans le centre de l'Espagne.
The Ribera del Jucar Designation of Origin Protegida(DOP), located in La DOP Ribera del Jucar couvre plus de neuf mille hectares de vignes,
The Ribera del Jucar DOP covers over 9,000 hectares of vineyards,Les variétés de vigne incluses dans la DOP Ribera del Jucar sont le Cencibel
a été construit avec une structure militaire afin d'accueillir les anciens habitants de la Ribera qui avaient perdu leur maison à la suite de la construction de la Ciutadella.
was built on a military grid structure to provide accommodation for the former inhabitants of La Ribera who had lost their homes due to the construction of the citadel.avec Rioja sur la route la production d'un flux régulier de vin acclamé Ribera et pratiquement inconnu,
with Rioja up une initiative privée de la richesse accumulée à partir des entreprises d'outre-mer par les habitants de La Ribera.
was built as a private initiative on the wealth accrued from overseas ventures by the inhabitants of La Ribera.
