RIFF in English translation

• riff
• riffs
• riffing

Examples of using Riff in French and their translations into English

Les musicologues américains David Brackett et Richard Middleton définissent le riff comme une« courte phrase mélodique»
David Brackett(1999) defines riffs as,"short melodic phrases",

une longue section instrumentale basée sur un riff de basse de Wetton a été ajoutée
a long instrumental section(based on a bass riff written by Bruford) added to it, and performed live between March

à propos du style des compositions, Toby Driver pris la décision de créer« un album de metal très réfléchi… mais sans aucun riff, ni partie répétée sans raison».
MOTW bickered over compositional styles, Driver decided to make a more"thoroughly-composed metal album… one without riffs and arbitrarily repeating parts.

La chanson a également influencé plus tard leur chanson The Ballad of John and Yoko en ce que son riff de guitare final a été inspiré par le riff de guitare d'intro de cette chanson.
The song also influenced a later Beatles song,"The Ballad of John and Yoko" in that the outro guitar riff to that song was inspired by the corresponding intro guitar riff on"Lonesome Tears in My Eyes.

la version du film de 1961, joue ici le rôle de Riff, Marlys Watters est Maria,
who won an Academy Award as Bernardo in the 1961 film version, as Riff, Marlys Watters as Maria,

Janovitz voit ce riff comme« l'épine dorsale de l'arrangement»
Janovitz identifies the riff as"the backbone of the arrangement"

En 1996, le rôle de Willow Rosenberg avait été initialement donné à l'actrice Riff Regan lors de l'épisode pilote non diffusé
In 1996, the role of Willow Rosenberg was originally played by Riff Regan for the unaired Buffy pilot, but Hannigan auditioned when

The Riff est composé de cinq chapitres:
R&tPN opens with The Riff which is divided into five chapters:

Leur tube de 1982,«Start Me Up», avec son riff d'intro immédiatement reconnaissable, a été remixé par
Their 1982 hit,«Start Me Up», with its pulsating and instantly recognizable opening guitar riff has been remixed by star producer Don Was

vous fait découvrir l'enregistrement du riff utilisé dans la chanson"A View From Within.
guitars, and lets you discover the recording of the riff used in the song"A View From Within.

la route nationale via Tétouan(au nord des montagnes de Riff), puis revenir par l'intermédiaire de Larache au sud de la montagnes Riff.
national road via Tetouan(to the north of the Riff mountains) and then come back via Larache south of the Riff mountais.

Movin'n'Groovin'" atteint le numéro 72 du Billboard Hot 100 au début de 1958; le riff d'ouverture, emprunté à"Brown Eyed Handsome Man" de Chuck Berry, a lui-même été copié quelques années plus tard par les Beach Boys dans"Surfin'U.S.A.
Movin' n' Groovin'" reached number 72 on the Billboard Hot 100 in early 1958; the opening riff, borrowed from Chuck Berry's"Brown Eyed Handsome Man," was itself copied a few years later by the Beach Boys on"Surfin' U.S. A.

Riff Raff Fling Thing/Rocker Ces deux titres live ont été filmés le 30 avril 1978 à l'Apollo de Glasgow- Voir If You Want Blood You have Got It Whole Lotta Rosie Filmé le 28 octobre 1978 lors de l'émission Rock goes to College de la chaîne BBC.
Riff Raff""Fling Thing/Rocker" The above two live tracks were filmed on 30 April 1978 at the Glasgow Apollo- See If You Want Blood You have Got It"Whole Lotta Rosie" Filmed on 28 October 1978 on BBC's Rock Goes to College.

C'est la seule chanson de l'album qui a été coécrit par le producteur Chris Tsangarides qui ont écrit le riff de guitare de la chanson, tandis que le reste de la chanson a été écrite par la principale équipe d'auteurs:
It is the only song on the album that was co-written by producer Chris Tsangarides who wrote the song's guitar riff, while the rest of the song was written by the main songwriting team of Rob Halford,

Placée sous la direction générale du Dr Joshua Riff, Onduo tirera parti d'une part de l'expérience de Verily en matière d'électronique miniaturisée,
Under the leadership of Dr. Joshua Riff, Onduo will leverage Verily's experience in miniaturized electronics, analytics, and consumer software development,

I nn Wa rtu ng d es M ähe rs/ Tra nspo rt u nd Sich eru ng Text 43e r oh ne Tra geg riff@ 10\ mod _12 504 987 983 15_2 091. doc@ 86 473- Si vous devez porter l'appareil,
I nn Wa rtu ng d es M ähe rs/ Tra nspo rt u nd Sich eru ng Text 43e r oh ne Tra geg riff@ 10\ mod _12 504 987 983 15_1 521. doc@ 86 472- If the equipment has to be carried,

swapping the raw acoustics of the original for a Casio keyboard piano riff, fist-clenching strings and the inevitable key change.
stating:"Naturally the production has been given the deluxe valet, swapping the raw acoustics of the original for a Casio keyboard piano riff, fist-clenching strings and the inevitable key change.

Volutes de« nouveaux classiques de son répertoire» et le riff de guitare de Sonny Landreth sur Osez Joséphine« d'historique».
Osez Joséphine and Volutes"new classics from his repertoire" and the guitar riff by Sonny Landreth on Osez Joséphine"historical.

l'auteur de 33⅓, livre sur Reign in Blood, que la chanson« Se précipite avec son riff de base, les dix notes les plus reconnaissables du metal, une diminution de l'échelle descendent sur la manche, c'est le riff de guitare plus coriace depuis Sweet Leaf de Black Sabbath».
Reign In Blood(ISBN 978-0-8264-2909-4), that the song"lunges to life with its core riff, the ten most recognizable notes in metal, a diminished-scale run down the fretboard that's the most badass guitar riff since Black Sabbath's'Sweet Leaf.

d'œil:« Whole Lotta Honey» rappelle phonétiquement le titre d'AC/DC« Whole Lotta Rosy»- et l'excellent riff à la guitare n'est pas sans rappeler les dieux australiens du blues rock.
phonetically,"Whole Lotta Honey" doesn't only sound like the AC/DC classic"Whole Lotta Rosy"- the brilliant guitar riff also brings the Australian Blues Rock gods to mind.