Examples of using Rival in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pourrais être un rival.
C'est étrangement réconfortant de savoir que mon vieux rival est toujours là.
Yet it is strangely comforting to know my old rival's still in there.Avant, je soupçonnais Bauchiero, je le croyais rival de Garrone.
At first, I suspected Bauchiero because I thought he was a rival of Garrone.Il a démissionné pour se retirer, car son rival est devenu son supérieur.
He resigned his commission to retire. Because his arch-rival was made his supervisor.Mais il a toujours considéré Dieu comme un rival.
C'est toujours bien de proposer une chose que votre rival ne peut offrir.
Always better to offer something your competitor can't.Arsenal était notre rival.
Tu as engagé mon rival?
You hired my competitor?J'espère ne pas emmener un rival.
I hope I won't be taking on a rival.On pense à un gang rival, les KBD.
We think it was a rival gang-- KBD.défaisant son rival conservateur par près de 10 000 voix dans la circonscription redessinée de Guelph.
Son rival, le démocrate Lloyd Bentsen,
His Democratic opponent, Senator Lloyd Bentsen of Texas,Il savait que j'allais souper avec… Brody Jenner est ton rival pour la plus belle mâchoire.
He knew I was going to dinner tonight with… I think Brody Jenner's your competition for Jaw Line of the Year.Le rival du sénateur Paiste, Bob Roberts,
Senator Paiste's opponent, Bob Roberts,Un sprinter canadien Ben Johnson Son rival vaincu Carl Lewis dans le sprint de 100 mètres pour devenir l'homme le plus rapide de l'histoire.
A Canadian sprinter Ben Johnson defeated his archrival Carl Lewis in the 100-meter sprint to become the fastest man in history.Vous disiez que j'étais son rival, maintenant son partenaire?
You were just saying I was his competition. Now you're saying I'm his partner?Respectez ces qualités chez votre rival et relevez les points que vous pouvez aborder différemment.
Respect those qualities in your opponent and identify issues where your approach may differ.de longue date entre les fans de Nuremberg et ceux de l'ancien rival Schalke 04.
intense friendship between the fans of Nürnberg and those of former archrival Schalke 04.Ce qui est fou, c'est de dire à tes amis que tu travailles pour un rival.
But you know what is crazy is when we tell your friends over there that you're working for the competition.Non, vous affrontez un rival, mais doivent mettre toutes les boules dans les trous avant l'expiration du délai.
You will not have to face an opponent but you must put all the balls in the holes before the end of the time.
