Examples of using
Competition
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
At the same time, the multiplicator of the points given at the Olympic Games is 3 in individual competition and 2 in team competitions World Cup.
Cependant, le facteur multiplicatif des points attribués aux Jeux olympiques est de 3 pour la compétition individuelle et de 2 pour la compétition par équipes Coupe du monde.
The Freedom Party of Canada also takes the position that greater competition should be permitted in Canadian banking.
Le Parti de la Libert du Canada prends aussi la position que plus de comp tition devrait tre permis dans le domaine bancaire au Canada.
In order to decorate your bike and give it an air of competition, we have a wide catalog of number stickers.
Afin de d corer votre v lo et lui donner un air de comp tition, nous avons un large catalogue de num ros de course moto autocollant.
His sailboat"Alinghi" is set to win the Louis-Vuitton Cup, a competition that leads up to the renowned America s Cup.
Son voilier"Alinghi" est bien parti pour conqu rir la Coupe Louis-Vuitton, comp tition qui ouvre les portes de la mythique Coupe de l America.
Design of a snowboarder making a jump during a competition of this winter sport.
Conception d'un snowboarder faisant un saut lors d'une comp tition de ce sport d'hiver.
Design of a swimmer prepared to jump into the water and start the competition.
Conception d'un nageur pr t sauter dans l'eau et commencer la comp tition.
In 2012 four brewing friends decided to enter the Brouwland Beer competition with their tripel.
En 2012, quatre amis brasseurs dà cident de participer à la compà tition de Brouwland avec leur triple.
the best example is the New Year's competition for biathletes at the Schalke stadium.
attirent bien des supporteurs dont le meilleur exemple sont des concours de Nouvel An pour des joueurs de biathlon sur le stade Schalke.
the whole idea of victory and competition is gone!
toute id e de victoire ou de comp tition est ainsi abolie!
Euroleague Basketball also directs the Nike International Junior Tournament, a half-year, four-country competition which crowns a young men's continental champion each spring.
L'Euroleague Basketball organise également le tournoi« Nike International Junior», une épreuve à 4 pays qui couronne un jeune champion du continent à chaque printemps.
the day after the last athletic competition.
le lendemain de la dernière épreuve sportive.
Ib Laursen ApS has been nominated as National Champion to represent Denmark in the competition for the European Business Awards 2013/14 in the category Import/Export.
Ib Laursen ApS a été nominée comme Champion National pour représenter le Danemark dans la course au Prix Européen des Affaires 2013/14 dans la catégorie Import/Export.
We want to play Canada's style of play throughout the competition, no matter who we are going to play against.
Nous voulons jouer notre style de jeu canadien pendant tout le tournoi, et ce, peu importe qui nous affrontons.
A fencer can only represent his new country after an interval of three years from his last participation in a competition for his previous country.
Un tireur ne peut représenter son nouveau pays qu'après un délai de trois ans à dater de sa dernière participation à une épreuve pour son précédent pays.
For Irish workers, growing employment opportunities at both indigenous and FDI employers replaced those lost at firms previously protected from import competition.
Pour les travailleurs irlandais, les possibilités d'emploi croissantes chez les employeurs tant nationaux qu'étrangers ont remplacé les emplois perdus dans des entreprises qui étaient auparavant protégées contre la concurrence des importations.
My work" Trace of a Forgotten Path" was selected as an online semi-finalist in this year's Bombay Sapphire Artisan series competition.
Mon oeuvre« Empreinte d'un tracé oublié/ Trace of a Forgotten Path» a été sélectionnée comme demi-finaliste pour la compétition en ligne Bombay Sapphire de cette année.
This is mainly due to substitute effects between mobile and fixed services and strong competition in the fixed long distance and international markets.
Ceci s'explique essentiellement par l'effet de substitution des services mobiles aux services fixes et par la vive concurrence sur les marchés des réseaux fixes interurbains et internationaux.
The Kyokushinkai style created by Master Oyama managed to make itself known around the world thanks to the extreme realism of its competition fights.
Le style Kyokushinkai cr par Ma tre Oyama a su se faire conna tre dans le monde entier par la r alit ultime de ses combats en comp tition.
Grant expenses are slightly higher than the same period last year due to the timing of competition deadlines which differ from prior years.
Les dépenses de subventions sont légèrement plus élevées que pour la même période de l'exercice précédent, et ce, à cause du calendrier d'échéances des concours qui diffère des années précédentes.
it was the last qualifying competition for Hawaii.
c'était la dernière épreuve de qualification pour Hawaï.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文