ROCHEUX in English translation

• rocky
• rock
• bedrock
• stony
• rocks
• rockier

Examples of using Rocheux in French and their translations into English

Son fond est rocheux, ce qui le rend dangereux
Its bottom is rocks, which makes it dangerous because,

similaire à la densité du silicate rocheux.
similar to the density of silicate rocks.

abritées comme des espaces rocheux, digues de port, herbiers.
quiet living areas like rocks, piers and grass beds.

d'effondrements rocheux ou de matériel insuffisant sont très élevés.
fatal injuries caused by explosions, falling rocks or poor equipment are very high.

avec plus de 500 sites archéologiques et de nombreux canyons rocheux.
landscape filled with canyons and rocks is a fascinating area.

Les Escarpements rocheux et les oasis déterminent le paysage dans lequel sont localisées les villes de la pentapole du M'Zab
The rock Escarpments and the oases determine the landscape in which the cities of the pentapole of Me Zab are localised

C'est la qualité du substrat rocheux de la plateforme ITER, d'une superficie de 42 hectares, qui a déterminé l'emplacement exact du Complexe tokamak.
The quality of the rock substrata on the 42-hectare ITER platform has determined the exact location of the 400,000-tonne Tokamak Complex.

Le château de Kyburg, trônant sur un éperon rocheux de 150 m au-dessus de la Töss dans le voisinage direct, est un édifice historique d'importance nationale.
Nearby Kyburg Castle, enthroned on a rocky spur 150 m above the Töss, is a historic building of national importance.

Un plateau rocheux connu sous le nom de Tomášovský výhľad est très populaire auprès des grimpeurs
A rock shelf known as Tomášovský výhľad is popular with both climbers and visitors for its

Les rétrécissements rocheux sont fréquents, plusieurs parties de la grotte étant assez instables,
Boulder chokes are frequent with several parts of the cave being quite unstable,

découvre d'abord un endroit rocheux et désolé qu'il nomme Helluland« pays de la pierre plate».
landed first in a rocky and desolate place he named Helluland Flat-Rock Land; possibly Baffin Island.

Ce document présente une évaluation de la qualité du massif rocheux selon les diverses unités géologiques
This document presents an assessment of the quality of the rock mass for the various geological units

Elle domine un piémont parsemé d'éboulis rocheux qui forme la partie orientale du bien,
It rises above the scree-covered foot of the cliff which forms the eastern section of the property,

Les fonds rocheux et pierreux sont trouvés dans les biotopes avec les eaux courantes,
The rocky and stony bottoms are found in the biotopes with flowing water,

La superficie de l'aménagement, l'emplacement des îlots rocheux et la qualité du substrat sont demeurés stables, confirmant ainsi l'intégrité de l'aménagement.
The size of the man-made site, positioning of the rock islets and quality of the substrate remained stable, which confirmed the physical integrity of the spawning ground.

À l'ouest de Samos se trouve le Ikaria rocheux et montagneux et entre Ikaria
To the west of Samos is the rocky and mountainous Ikaria and between Ikaria

Perché au sommet d'un éperon rocheux creusé de cavernes,
Perched at the summit of a rocky spur carved through by caverns,

Ce poisson préfère un fond rocheux, rocheux ou recouvert de corail d'eau peu profonde.
This fish prefers a rocky, rocky or coral-covered bottom of shallow water.

Envolez-vous pour admirer la splendeur monumentale du bassin rocheux du Wilpena Pond, puis explorez les
Take a scenic flight and see the monumental splendour of the rock basin of Wilpena Pound roll out beneath you,

C'est en effet sous un abri rocheux qu'a été découverte, en 1935, la sépulture du plus ancien habitant du Luxembourg.
It is indeed under a rock shelter that the burial site of the oldest inhabitant of Luxembourg was discovered in 1935.