Examples of using Ronce in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
doté de boiseries en ronce de noyer, sièges en cuir
Tant de douceur pour un fruit issu de la ronce et poussant sur ses lianes épineuses….
Rare, ce cultivar de ronce couvre-sol dorigine australienne,
Rare, this cultivar of burr ground cover australian original,Divers pays européens utilisent de régimes de certification pour les tests de dépistage des agents pathogènes de la ronce.
L'herbe lui chatouille les pieds, une ronce l'égratigne, les arbres la fouettent passionnément
Enfin, une quatrième chambre individuelle ensoleillée avec ronce de noyer armoire complété les chambres.
Finally a bright, sunny fourth single bedroom with Burr Walnut wardrobe completed the bedrooms.Le peu qui se dit de leurs véritables opérations est mis sur le compte de la mystérieuse« Ronce de Camorr».
What little is spoken of their operations is credited to the shadowy"Thorn of Camorr.int rieur en cuir et ronce de noyer, navigation GPS.
with an engine developing 363 hp, burr walnut and leather interior, GPS navigation.Garniture en ronce de noyer sur le tableau de bord,
Walnut burlwood trim on instrument panel,Le luxe est dans les détails, à partir du 32 pieds de long chandelier lobby fait de cristaux Swarovski au bois ronce de du casino de Lucky Bar.
The luxury is in the details, from the 32-foot-long lobby chandelier made of Swarovski crystals to the burled wood of the casino's Lucky Bar.bruyère, ronce, Daphne gnidium.
heather, blackberry bush, daphne gnidium.On y retrouve aussi quelques fleurs typiques des sous-bois comme la benoîte, le géranium« herbe-à-robert» et la ronce.
ONF très vaste et protégé couvre des centaines d'hectares sur les communes de La Tremblade, Ronce Les Bains, La Palmyre,
protected forest of the NFB covers hundreds of hectares in the communes of La Tremblade, Ronce Les Bains,le terme«ronce» désigne aussi d'autres membres du genre Rubus,
the term"bramble" also refers to other members of the genus Rubus,un bois de ronce, au bracelet en alligator noir qui rappelle l'intérieur soigné de la Bugatti de Mr Lauren, la montre reprend des détails du monde automobile.
from the amboyna burl wood bezel to the black alligator strap that is reminiscent of the rich interior of Mr. Lauren's Bugatti.Châtaigner, Ronce, Tilleul, Trèfle Blanc,
chestnut, bramble, lime tree,La phrase« klettenweis an ihm zu kleben»(accroche toi à lui comme une ronce) est illustrée par les trois voix graves tenant une note pendant trois mesures comme si elles s'y accrochaient.
The phrase"klettenweis an ihm zu kleben"(cling to him like a burr) is illustrated by all three lower voices holding a note for three measures as if clinging to it.discret(noir), ronce de bois et fibre de carbone.
Stealth(black), Burl Wood, Carbon Fibre, Skulls and Croc Skin.Son nom vient de l'espagnol zarzaparrilla, formé de zarza, qui signifie« ronce», et du diminutif parrilla,
It is known in Spanish as zarzaparrilla, which is derived from the words zarza meaning"bramble"(from Basque sartzia"bramble"), and parrilla,sève pour le sirop, ce qui doit être dégoûtant parce que c'est de la ronce de chêne, mais ça doit sentir bon.
which must taste like hell for being burr oak, but… probably smells nice in a lamp.
