ROSETTA in English translation

• rosetta

Examples of using Rosetta in French and their translations into English

la recherche extraterrestre comme la mission Rosetta de l'ESA ou le robot Opportunity envoyés sur Mars par la NASA ne peuvent réussir que si tous les matériaux,
extraterrestrial research such as ESA's Rosetta mission or NASA's mars rover Opportunity can only be successful if all involved materials,

La Palme d'or décrochée en 1999 pour Rosetta- et qui sera confirmée par celle obtenue en 2005 pour L'Enfant- agit comme un révélateur pour le cinéma wallon qui entre dans une véritable efflorescence,
The Palme d'Or collected in 1999 for Rosetta, which would be corroborated by that awarded in 2005 for L'Enfant, revealed a Walloon film industry which is truly blooming,

La mission Rosetta a déjà fourni de nombreuses données recueillies lors des survols de la planète Mars en février 2007,
The Rosetta mission has already provided extensive data collected during flybys of Mars in February 2007,

Le créateur de ce format du fichier est Rosetta Stone.
The developer of this format is Rosetta Stone.

ils remportent une première Palme d'or en 1999 pour le film Rosetta qui lance la carrière d'Emilie Dequenne,
they were awarded the first in 1999 for the film Rosetta which launched the carrier of Emilie Dequenne,

responsable actuelle du projet Rosetta au CNES.
CNES's current Rosetta project manager.

Un système électrique, pour le processeur de communication de la mission Rosetta, dont le lancement est prévu pour le début de 2003,
An electrical support system for the communication processor for the Rosetta mission(launch scheduled in early 2003)

La comète« Tchoury», escortée dans sa course par la sonde Rosetta, atteindra dans la nuit du mercredi 12 au jeudi 13 août son périhélie,
The Rosetta spacecraft escorting comet 67P/Churyumov-Gerasimenko is set to reach an important and symbolic milestone during

Elle est également membre du comité consultatif de la Fondation Rosetta une organisation à but non lucratif axée sur la promotion de l'égalité d'accès à l'information
She is also a member of the Rosetta Foundation advisory board, a non-profit organisation focussed on promoting equal access to information and knowledge across the languages of the world,

mais aussi Rosetta et Port Saïd,
also the cities of Rosetta and Port Saïd,

l'Agence spatiale européenne a l'honneur de communiquer ci-joint des renseignements concernant le lancement du satellite Rosetta voir annexe.
to which the European Space Agency has acceded, the Agency has the honour to transmit information on the launching of the Rosetta satellite see annex.

Double Dragon 3: The Rosetta Stone en 1990(ce dernier fut réalisé par une équipe de développement externe de East Technology),
Double Dragon 3: The Rosetta Stone in 1990(the latter was developed by an external development team at East Technology),

Les scientifiques polonais participent actuellement à la préparation des instruments pour les missions suivantes: la mission Rosetta, dirigée vers la comète Wirtanen,
Polish scientists are now involved in the preparation of instruments for the following missions: the Rosetta flight to the Comet Wirtanen

Nous ne prennent pas en charge les applications hôtes fonctionnant sous Rosetta émulation du mode d'Apple.
We do not support host applications running under Apple's Rosetta emulation mode.

Jean-Pierre Bibring sait que« Mars, Rosetta, posent des jalons importants dans la connaissance du système solaire».
Lead Scientist for Philae, he notes that“Mars and Rosetta are important milestones in our understanding of the solar system”.

Désolé, Rosetta.
Sorry, Rosetta.

Merci, rosetta stone.
Thank you, rosetta stone.

Vous me connaissez, Rosetta.
You know me, Rosetta.

Rosetta est une fille fine.
Rosetta is a fine girl.

Rosetta, que fais-tu?
Rosetta, what are you doing?