Examples of using Roulage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Procédure d'évaluation du"mode de roulage à plat" des"systèmes de roulage à plat.
un très bon roulage grâce à une surface de finition à faible friction.
Principalement sur les avions moyen-courriers, comme le roulage départ sur un seul moteur
Strictement dit, un joint est un roulage constitué de pure weed sinsemilla dans des feuilles à rouler,
Strictly speaking, a joint is a roll up consisting of pure sinsemilla Pendant le roulage, l'équipage a configuré l'avion et a réglé les volets à 30.
While taxiing, the crew configured the aircraft with a flap setting of 30º.Le roulage électrique permet aux avions de se déplacer dans les aéroports, en s'affranchissant de l'utilisation des moteurs,
Electric taxiing enables aircraft to le wagon peut être laissé pour un cubage par roulage.
the car can be left for roll out scale.le rallye conservera ses 500 km de roulage dans un cadre exceptionnel!
à laisser la pression dans le pneu augmenter librement avec l'échauffement du pneu pendant le roulage.
Safran et Thales optimisent la conversion d'énergie pour le roulage électrique des avions.
Safran and Thales team up to optimize the power conversion system for electric taxiing of aircraft.bien dans une pipe, un bang ou un vaporisateur, mais dans un roulage il lui faut un partenaire pour une combustion uniforme.
bong or vaporizer, but in a roll up it needs a partner to keep the whole thing burning evenly.coupez le vent si un roulage à travers le vent est requis.
crab into the wind if crosswind taxiing is required.Préoccupations liées à la sécurité Deux têtes La pratique d'exécuter des listes de vérifications non essentielles pendant le roulage au départ est couramment répandue.
Safety Concerns Two Heads Up The practice of performing non-essential checklists while taxiing for departure is a common one.peu importe la phase de roulage ou d'attente.
sleet conditions, regardless of the taxiing or waiting phase.Sur le A340-500, des caméras facilitant le travail du pilote pendant le roulage ont même été posées.
On A340-500 even the cameras facilitating operation of the pilot during taxiing were set.Par la suite, Jazz 8191 a communiqué avec le contrôle sol sud pour obtenir des instructions de roulage, et on lui a assigné la voie de circulation L2.
Subsequently, Jazz 8191 contacted south ground control for taxiing instructions and was assigned Taxiway L2.Deux jours après votre journée de roulage, les plus belles photos de vos exploits sont disponibles sur le site de nos photographes.
The best pictures from all your runs will be available for viewing and purchase on our photographers' website two days after the event.Le FTV1 entamera maintenant des essais de roulage à grande vitesse où l'avion simulera les vitesses nécessaires au décollage.
FTV1 will now proceed with high-speed taxi runs whereby the aircraft simulates speeds for flight take-off.Ceci augmente la sûreté au moment du roulage sur les pistes courtes
This increases safety when aerotowing from short runwaysAfin de garantir l'efficacité et d'éviter le roulage à vide, ce sont les mêmes trains qui doivent faire l'aller
To guarantee efficiency and prevent haulage of empty wagons, refugees were loaded onto the same returning
