SA RATE in English translation

• his spleen

Examples of using Sa rate in French and their translations into English

Bien, la balle a percée sa rate, sa tension est en baisse.
Well, the bullet's tore up his spleen. His blood pressure is way down.

J'ai dû enlever sa rate mais il ne devrait pas y avoir de répercussion à long terme.
I had to remove his spleen but there shouldn't be any long term repercussions.

Il a été battu si sauvagement que sa rate s'est rompue causant une hémorragie interne mortelle.
He was beaten so severely, his spleen ruptured. Bled to death internally.

C'était sa rate. Puis, son foie, alors qu'il vous disait
You were sure it was his spleen, and then you were sure it was his liver,

ses reins et liquéfiant sa rate.
kidneys and liquefying his spleen.

endommageant sa rate et son foie.
damaging his spleen and liver.

vous agissez comme si vous alliez vendre sa rate à UCLA.
you're acting like you're about to sell his spleen to UCLA.

J'attends que tu guérisses sa rate pour qu'on puisse la biopsier pour polyarthrite rhumatoïde.
Waiting for you to fix her spleen so we can biopsy it for rheumatoid arthritis.

blessant sa rate.
he wrecked his bike, ruptured his spleen.

Comme pour cet homme, si ses points de suture sautaient et que sa rate explosait.
Like, that guy over there-- if his stitches lifted and his spleen ruptured.

il avait une fracture du crâne et sa rate devait être enlevée.
he had a depressed skull fracture and his spleen had to be removed.

Reuben Feffer… a vu sa rate éclater il y a quelques instants et.
Reuben Feffer, had his spleen burst just a few moments ago, and.

À l'intérieur, sa rate, qui sera responsable de filtrer les globules rouges et de créer des globules blancs
Internally, her spleen, which will eventually be responsible for filtering red blood cells

dans laquelle il est dit à Susan que sa rate« s'est rapprochée de son cœur»
in which Susan is told that her spleen"has wandered close to heart"

Mais je ne lui ai pas retiré… toutes ses rates.
I just didn't remove…- All of his spleens.

De sa rate?
Of his spleen?

C'est sa rate?
Wow. Is that her spleen?

Sa rate a été touchée?
Was it his spleen?

Oui, c'est sa rate!
Yes, I think it's his spleen.

Vous pensez… à sa rate?
You think his spleen?