Examples of using Salaire minimum in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En regardant le salaire minimum(SMI- salaire minimum interprofessionnel)
Prof. Gordana Gasmi a parlé de l'approche du salaire minimum dans les Balkans occidentaux
Mrs. Prof. Gordana Gasmi spoke about the approach of the minimum-wage in the Western BalkansToutes les provinces ont accru leur taux de salaire minimum en 2009, à l'exception de la Colombie-Britannique,
All provinces increased their minimum-wage rates in 2009 except British Columbia,toujours avec d'autres travailleurs syndicalistes, elle aide à faire voter une loi sur le salaire minimum à Porto Rico.
along with other labor activists, she helped pass a minimum-wage law in the Puerto Rican Legislature.En tant que contractants, les travailleurs AMT sont exclus de la protection offerte par les lois sur le salaire minimum.
As contractors, AMT workers are excluded from the protections of minimum-wage laws.Les experts et les leaders syndicalistes ont discuté des divers systèmes de normes à venir pour le salaire minimum.
Experts and trade-union leaders discussed the various systems of coming to standards for a minimum-wage.Le nombre de travailleurs non protégés par le salaire minimum ne peut être estimé avec précision.
The number of workers excluded from minimum-wage protection cannot be accurately estimated.La proportion de la population percevant le salaire minimum est demeurée à 18,4% en 1994.
Le salaire minimum fixé par l'Etat est garanti à tous les citoyens art. 84 du Code du travail.
Citizens of Conformément à la législation, le salaire minimum en vigueur dans la République azerbaïdjanaise et le revenu moyen du travailleur
Les pensions d'invalidité sont, elles aussi, calculées en fonction du salaire minimum en vigueur dans la République azerbaïdjanaise
Telles que prévues, les revalorisations du salaire minimum pourraient exclure les actifs peu qualifiés des emplois ordinaires.
Planned hikes in the minimum wage could price low-skilled workers out of standard forms of employment.Ce policy brief examine le concept de« salaire minimum vital» et sa place dans le discours politique européen.
This policy brief examines the concept of a‘Living Wage' and its place in European political discourse.Nous demandons un salaire minimum et un salaire maximum,
We call for a minimum wage and En France, il est remplacé par le salaire minimum interprofessionnel de croissance(SMIC) en 1970.
The SMIG law was replaced in 1970 by the Salaire minimum interprofessionnel de croissance(SMIC) and by the"minimum guarantee.Certaines provinces laissent les entreprises payer un salaire minimum moindre aux employés à pourboire
Dans ce cas, tu seras payé au salaire minimum et ne pourras pas participer au programme au pair.
In this case you are entitled to a minimum wage and will not be allowed to take part in the au pair programme.Cependant, seuls quelques pays se fondent exclusivement sur la négociation collective pour fixer le salaire minimum, à savoir ceux où les accords collectifs couvrent plus de 90 pour cent des employés.
However, there are only a few countries that rely exclusively on collective bargaining for minimum wage fixing.La barre OCDE est une moyenne simple du rapport entre le salaire minimum et le salaire moyen des travailleurs à temps plein dans 27 pays de l'OCDE en 2014.
Le salaire minimum est appliqué soit à la signature du contrat de travail, dans le cadre d'une convention, soit pendant la période d'emploi.
Contracting of minimum wage is possible when signing labour contract that is conclusion 
