Examples of using Sambal in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ajouter la sauce soya VH et le sambal oelek.
Vinaigrette soya sambal, avocats et pousses de wasabi.
Sambal soy dressing, avocados and wasabi sprouts.Servi avec du sambal et des légumes en salade.
Served with sambal and raw vegetable salad.Cuillère à café sauce sambal oelek(sauce chilli) 0,20 €.
Teaspoon sauce sambal oelek(chilli sauce) €0,20.Sambal asam: semblable au sambal terasi, avec du concentré de tamarin.
Le sambal belacan(pâte de piment) est servi séparément.
Sambal belacan(a kind of chili paste) is placed on the side.Cochon rôti croustillant servi avec du sambal et un assortiment de sauces.
Crispy roasted pig served with sambal and an assortment of sauces.À thé sambal oelek ou sriracha sauce chili
Sambal olek or sriracha chili saucePecel lele: poisson-chat frit avec du sambal, des légumes et du riz.
Pecel lele: deep fried catfish with sambal, vegetables, and rice.À thé(5 ml) de sambal oelek pâte de piment frais.
Teaspoon(5 ml) sambal oelek hot pepper paste.Le sambal est disponible dans des boîtes de 12x200 grammes
The sambal is supplied in boxes of 12x200 gramAjouter l'huile d'olive, le jus de citron et le sambal oelek.
Add olive oil, lemon juice and Sambal Oelek.Servez avec du sambal oelek ou de la sriracha pour une touche épicée.
Spice it up by serving with sambal oelek or sriracha hot sauce.Elle est servie avec une sauce assez forte comme le sambal belacan.
Ulam is typically eaten with a pungent dipping sauce like sambal belacan.Le pecel ayam est-javanais est aussi un ayam goreng, servi avec du sambal.
Pecel ayam: East Javanese ayam goreng served with sambal.Ajouter l'eau, les tomates fraîches et séchées, le sambal oelek puis saler et poivrer.
Add water, fresh and sundried tomatoes, and sambal oelek, then salt and pepper.On trouve également d'autres sauces d'accompagnement comme le dabu-dabu et le sambal roa.
Spicy condiments are also served as dipping sauce for seafood, such as dabu-dabu and sambal roa.le tofu dans un bol avec la sauce soya et le sambal oelek.
mix with the soy sauce and sambal oelek.Le tabia lala manis, sauce soja épicée et le sambal matah sont des condiments populaires.
Tabia lala manis, which is a thin soy sauce with chili peppers, and sambal matah are popular condiments.Contrairement à d'autres plats indonésiens, il n'est pas épicé; le sambal est servi séparément.
Unlike many other Indonesian dishes, it is not spicy; sambal or chili paste is served separately.
