SANDRU in English translation

• sandru

Examples of using Sandru in French and their translations into English

Mme Sandru(Roumanie), Vice-Présidente,
Ms. Sandru(Romania), Vice-Chairman,

Mme Popescu Sandru aimerait des renseignements sur la situation des femmes autochtones en Équateur.
Ms. Popescu Sandru said that she would like information on the situation of indigenous women in Ecuador.

Mme Popescu Sandru sont élues vice-présidentes par acclamation.
Ms. Popescu Sandru were elected Vice-Chairpersons by acclamation.

Mme Popescu Sandru insiste sur la nécessité de renforcer la participation des femmes aux organes politiques.
Ms. Popescu Sandru underlined the need for the greater participation of women in political bodies.

Mme Victoria Sandru, Directrice adjointe,
Ms. Victoria Sandru, Deputy Director,

et Mme Sandru(Roumanie) sont élus vice-présidents par acclamation.
and Ms. Sandru(Romania) were elected Vice-Chairmen by acclamation.

Mme Victoria Sandru, Premier Secrétaire,
Mme Victoria Sandru, First Secretary,

Mme Popescu Sandru note les efforts faits pour lutter contre l'analphabétisme et encourager l'éducation des filles.
Ms. Popescu Sandru noted that measures had been taken to combat illiteracy and to encourage girls' education.

Mme Popescu Sandru remercie la délégation népalaise de sa description franche de la situation des femmes au Népal.
Ms. Popescu Sandru thanked the delegation for its frank description of the situation of women in Nepal.

Mme Popescu Sandru demande s'il existe des mesures spécifiques pour encourager la participation des femmes autochtones à la vie politique.
Ms. Popescu Sandru enquired about specific measures to encourage the participation of indigenous women in political life.

autres États a proposé d'élire Mme Sandru(Roumanie) rapporteur.
Other States had nominated Ms. Sandru(Romania) for the office of Rapporteur.

Mme Popescu Sandru serait reconnaissante qu'on l'informe sur les priorités et les principaux objectifs de la stratégie nationale de l'<< Éducation pour tous.
Ms. Popescu Sandru said that she would appreciate information on the priorities and main objectives of the National Strategy for"Education for All.

Mme Sandru(Roumanie), présentant le projet de résolution A/C.3/53/L.27,
Ms. Sandru(Romania), introducing draft resolution A/C.3/53/L.27,

Mme Popescu Sandru aimerait être informée de la relation entre les diverses structures créées pour promouvoir l'égalité entre les sexes aux niveaux fédéral et cantonal.
Ms. Popescu Sandru enquired about the relationship between the various structures created to promote gender equality at both the federal and cantonal levels.

Mme Popescu Sandru s'inquiète des disparités relevées entre hommes
Ms. Popescu Sandru expressed concern at the gap between men

et Mme Sandru(Roumanie) remplissent les fonctions de scrutateurs.
and Ms. Sandru(Romania) acted as tellers.

Mme Popescu Sandru se félicité du succès de la Nouvelle-Zélande s'agissant de mettre au point des politiques visant spécifiquement les besoins de catégories particulières de femmes,
Ms. Popescu Sandru welcomed New Zealand's success in designing policies tailored to meet the needs of specific categories of women,

Mme Popescu Sandru est contente de constater le nombre important d'organisations non gouvernementales assistant à la séance,
Ms. Popescu Sandru expressed satisfaction at the significant number of non-governmental organizations(NGOs) attending the meeting, reflected great awareness of

Mme Popescu Sandru se félicite des mesures qui ont été adoptées pour renforcer les capacités institutionnelles du Ministère des affaires étrangères ainsi
Ms. Popescu Sandru welcomed the steps taken to strengthen the institutional capacity of the Ministry of Foreign Affairs and the appointment in 2003 of

Mme Popescu Sandru s'inquiète du manque d'indépendance de l'avocat spécial pour l'égalité des chances; ce serait un changement radical que de restructurer l'institution
Ms. Popescu Sandru said that she was concerned that the Special Advocate for equal opportunity would not have independence of action;