Examples of using Sapin de noël in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Demain, nous irons choisir un sapin de Noël.
Tomorrow, we will go look for a Christmas tree.Elle a allumé l'alcootest comme un sapin de noël.
Lit up the breathalyzer like a Christmas tree.Un superbe cadeau audiophile à déposer au pied du sapin de Noël!
Cette zone est éclairée comme un sapin de Noël.
This area right here is lighting up like a Christmas tree.Où mets-tu ton sapin de Noël?
Where You Put The Christmas Tree?On ne sait pas encore si l'on va faire un sapin de Noël car la maison est déjà très festive ainsi!
We do not know yet if we are going to make a Christmas tree because the house is already very festive as well!allez au salon pour décorer le sapin de Noël.
go to the living room to decorate the Christmas tree.notre équipe peut s'occuper d'installer un sapin de Noël dans votre hébergement avant votre arrivée.
Princesse populaire, elle reste connue pour avoir popularisé en France la coutume germanique du sapin de Noël.
A popular princess, she was known in France for popularising the German tradition of Christmas trees.C'est ici que nous mettions le sapin de Noël, quand j'étais petit.
This is where we used to have our Xmas tree, when I was a boy.L'allumage traditionnel du sapin de Noël, situé devant l'église grecque orthodoxe de l'Annonciation aura lieu le 11 décembre.
Avec l'illumination du gigantesque sapin de Noël, le Président perpétue ainsi une tradition.
With From Le point d'orgue du spectacle est l'illumination du sapin de Noël au Bijenkorf: l'arbre est décoré de 600 000 lumières LED!
Vous pouvez modifier la taille du sapin de Noël- par exemple, nos 3 sapins, sur la photo, mesurent 12 cm de haut.
You can choose Avec nos tips& tricks vous échangez votre sapin de Noël contre un endroit de rangement original qui est pratique et décoratif.
With our Tips&Tricks you will trade in the Christmas tree for an original storage space that is both useful and decorative.Après le dîner, seulement, nous nous asseyons devant le sapin de Noël, nous prions ensemble,
After dinner we all sit around the Christmas tree, pray together, singLe sien est allumé comme un sapin de Noël, ce qui veut dire que les cellules de sa mémoire sont extrêmement actives.
Hers is lit up like a Christmas tree, meaning her memory cells are extremely active.attacher un ruban aux biscuits pour les suspendre au sapin de Noël.
attach a ribbon to Donc, j'ai fait un PET scan… et il s'est allumé comme un sapin de noël.
So, I had 
