SAVEZ-VOUS QUE in English translation

• did you know that
• are you aware that
• do you realize that
• have you heard that
• have you known that
• do you know that
• you do know that
• were you aware that
• you're aware that

Examples of using Savez-vous que in French and their translations into English

Savez-vous que tout le pays a besoin de vous?.
You know that the whole country needs you?.

Savez-vous que nous avons même une salle de jeu.
And you know what? We have a playroom too.

Savez-vous que ça fait un scandale?
Do you know what a stir you have caused?

Savez-vous que.
And do you know.

Savez-vous que le Dr Yang
Did you hear that Dr. Yang

Savez-vous que le plaisir domine la fatigue?
Do you know what is pleasure comes through toil?

Comment savez-vous que votre intensité est modérée ou vigoureuse?
How do you know whether your intensity level is moderate or vigorous?

Savez-vous que Miss Ridgeway est une amoureuse déçue?
You know that Miss Ridgeway is a rejected lover?

Savez-vous que sa Majesté a interdit expressément le ballet à l'Opéra?
Do you not know that His Majesty has expressly forbidden ballet in operas?

Comment savez-vous que j'ai fait une cure en Italie?
How can you know that I have just come back from a spa in Italy?

Savez-vous que les mots peuvent blesser autant que les armes?
Inhales sharply Don't you know that words can hurt just as much as weapons?

Savez-vous que je tiens une conférence de presse demain?
I don't know whether you are aware, but I'm holding a press conference tomorrow?

Savez-vous que l'amour engendre le péché?
Don't you know that love can bring about sin?

Et comment le savez-vous que.
And how did you know about that.

Vous êtes un gémissement un, savez-vous que, Marvin?
You're a keen one, you know that, Marvin?

Savez-vous que les deux tiers de notre travail se trouvent à Toronto
Did you know that two thirds of our work is in Toronto

Savez-vous que lorsque vous limitez votre apport calorique pour perdre du poids rapidement,
Did you know that when you restrict calories to lose weight quickly,

Savez-vous que Mme Riggs avait dépassé sa limite de deux bagages à main
Are you aware that Ms. Riggs had reached her two carry-on limit and had given Mr.

Question pour votre député.e: Savez-vous que le Canadien Hassan Diab est en prison sans accusation depuis plus de 30 mois à Paris?
Question for your MP: Are you aware that Canadian Hassan Diab has been in jail for over 30 months without charge in Paris?

Savez-vous que si vous persistez dans votre refus, je pourrai vous contraindre à lui accorder le divorce?
Do you realize that if you continue to refuse I can force you to grant her a divorce?