Examples of using Scalpel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dommage qu'on ait pas son empreinte d'orteil sur la lame du scalpel.
cutter ou scalpel.
box cutter, or scalpel knife.Où as-tu trouvé ce scalpel?
Where the hell did you get a scalpel?Il va falloir prendre le scalpel.
We have gotta go deep with that scalpel.Pour qu'il ne flippe pas en entendant"scalpel.
Par quelqu'un qui savait manier le scalpel.
By someone who knew their way around a scalpel.Une énucléation, mais sans scalpel.
It is a form of enucleation, just without the scalpel.La peau a été retirée professionnellement avec un scalpel.
The skin was professionally removed by a scalpel.Je n'avais pas tenu de scalpel depuis des années.
I haven't had a scalpel in my hand in years.Pose ce scalpel.
Put the scalpel down.Elle attrape le scalpel.
She's reaching for the scalpel.Et très souvent, sans scalpel».
And often even without using a scalpel.On l'a découpé avec un scalpel.
It has been cut with some kind of scalpel.Je suis accro au scalpel.
I think I'm strung out on the scalpel.C'était aussi net qu'avec un scalpel.
The cut was as clean as a scalpel's.Doucement, Dan, c'est vous qui tenez le scalpel.
Easy, Dan, you're Et le seul homme qui peut tenir un scalpel est un nègre.
Un fou brandit un scalpel aux urgences.
There's Je pensais utiliser un scalpel.
Thought I would go with the scalpel.On utilise seulement et exclusivement des outils en caoutchouc durci marteau, scalpel, brosses.
