Examples of using Scandale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un scandale Pivert!
Quel scandale!
J'essaie d'arrêter le scandale avant que ça n'affecte Alicia.
Un scandale national.
National disgrace.On a un sacré scandale qui se profile à l'horizon.
We have got Quel scandale inquiétait les forces de l'ordre?
What was the scandal that worried Vous avez entendu parler du scandale de la maternité Kotobuki?
You have heard about the scandal Of Le scandale, c'est qu'après 4 procès devant la Cour Suprême.
Quel scandale si nous arrêtions le premier ministre anglais?
Ne fais pas de scandale devant tout le monde!
Tu fais un scandale pour 5 dollars?
You're gonna cause a scene for $5?Imaginez le scandale, ou ce que provoquerait un accident comme l'autre fois.
Think about the scandal, or Quel scandale?
And what about the scandal?Quel scandale!
It's a scandal.C'est un scandale, un énorme scandale! .
It is a disgrace, it is a scandal,!Quel scandale!
This is a scandal!Mon scandale public?
My public disgrace?Ça a causé un scandale, le mot est faible.
It caused something of a scandal, to put it mildly.Nous connaissons tous le scandale qui assombrit cette soirée.
We're all aware of the scandal casting a shadow over tonight's announcement.Le scandale a déjà éclaté… On en parle.
It's got out as a scandal, common talk in the village.
