Examples of using Secure mail in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paramètres: section permettant de configurer les paramètres de Kaspersky Secure Mail Gateway.
Kaspersky Secure Mail Gateway exploite les technologies suivantes pour authentifier les expéditeurs.
Kaspersky Secure Mail Gateway uses the following message authentication technologies.Choisissez la ligne qui contient l'adresse IP du serveur Kaspersky Secure Mail Gateway.
Select the line containing the IP address of the Kaspersky Secure Mail Gateway server.Par exemple, le nom de domaine du serveur de Kaspersky Secure Mail Gateway.
For example, the domain name of the Kaspersky Secure Mail Gateway server.Mettre à jour le système via l'interface Web de Kaspersky Secure Mail Gateway.
Lets you upgrade the system via the web interface of Kaspersky Secure Mail Gateway.La création d'un vidage est désactivée par défaut dans Kaspersky Secure Mail Gateway.
By default, dump generation in Kaspersky Secure Mail Gateway is disabled.Le protocole SNMP permet d'accéder aux informations suivantes de Kaspersky Secure Mail Gateway.
You can use the SNMP protocol to access the following information about Kaspersky Secure Mail Gateway.Kaspersky Secure Mail Gateway accepte tous les messages en clair.
Kaspersky Secure Mail Gateway redirects all messages in unencrypted form.L'administrateur de Kaspersky Secure Mail Gateway est responsable de l'accès à ces informations.
The administrator of Kaspersky Secure Mail Gateway is responsible for access to this information.Par exemple, Kaspersky Secure Mail Gateway envoie une interruption SNMP dans les cas suivants.
For example, Kaspersky Secure Mail Gateway sends SNMP traps in the following cases.Préparatifs pour la mise à jour de Kaspersky Secure Mail Gateway via l'interface Web.
Preparing to upgrade Kaspersky Secure Mail Gateway via the web interface.Les types de clé proposés pour Kaspersky Secure Mail Gateway sont les suivants.
Kaspersky Secure Mail Gateway uses keys of the following types.L'administrateur de Kaspersky Secure Mail Gateway est responsable de l'accès à ces données.
The administrator of Kaspersky Secure Mail Gateway bears responsibility for access to this data.La page de Kaspersky Secure Mail Gateway contient un lien vers le magasin en ligne.
The Kaspersky Secure Mail Gateway page contains a link to the online store.Espace de travail de la fenêtre de l'interface Web de Kaspersky Secure Mail Gateway.
Workspace of the Kaspersky Secure Mail Gateway web interface window.Rapport total sur les actions exécutées par Kaspersky Secure Mail Gateway sur les messages.
Consolidated report on actions taken by Kaspersky Secure Mail Gateway on messages.Activez l'authentification SPF si Kaspersky Secure Mail Gateway reçoit les messages directement d'Internet.
Enable SPF message authentication if Kaspersky Secure Mail Gateway receives messages directly from the Internet.Non si vous souhaitez désactiver la détection de ces applications par Kaspersky Secure Mail Gateway.
No, if you want to disable detection of such applications by Kaspersky Secure Mail Gateway.Réglage du fuseau horaire Pour régler le fuseau horaire dans Kaspersky Secure Mail Gateway.
Setting the time zone To set a time zone for Kaspersky Secure Mail Gateway.Vous pouvez utiliser les sources suivantes pour rechercher des informations sur Kaspersky Secure Mail Gateway.
You can use the following sources to search for information about Kaspersky Secure Mail Gateway on your own.
