Examples of using Segmentaire in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le pont San Lorenzo est un pont romain à arcs segmentaires situé au-dessus de la rivière Bacchiglione à Padoue, en Italie.
bains à température progressive et bains électrogalvaniques segmentaires.
bathing with progressive temperature and segmental electrotherapeutic bathing.compte quatorze baies de fenêtres, avec des linteaux segmentaires sur sa façade occidentale.
has fourteen bays of industrial casement windows, with segmental heads to its western facade.Ce nerf est la branche cutanée antérieure d'un des nerfs segmentaires mixtes qui innervent le muscle grand droit de l'abdomen.
This nerve is the anterior cutaneous branch of one of the mixed segmental nerves which supply the rectus abdominis muscle.Le programme est utilisé pour vérifier des murs en remblais renforcés et des murs de soutènement segmentaires renforcés par géogrilles.
This program is used for verification of mechanically stabilized earth walls and segmental retaining walls reinforced by geogrids georeinforcements.de séquences répétées ou de duplications segmentaires connues dans la littérature ou encore un contenu
of repeated sequences or of segmental duplication already known in the literatureFracture segmentaire ouverte du fémur.
Open segmental fracture of the femur.Pour l'analyseur de composition corporelle segmentaire.
For segmental body composition monitor.Mode de travail: coupe avec une lame de scie segmentaire.
Work mode: Cutting with segmental saw blade.Anomalie dans la mobilité de la paroi segmentaire SPÉCIALISÉ 1.
Segmental Wall Motion Abnormality SPECIALIZED 1.Cette capacité à obtenir différentes conformations physiques est appelée mobilité segmentaire.
This ability to achieve different physical conformations is called segmental mobility.Absence de possibilité de revascularisation segmentaire au niveau de la jambe.
No possibility of segmental revascularization on the leg.Nos activités profitent de la rigoureuse discipline en matière de tarification segmentaire.
The business is benefiting from its strong segmental pricing discipline.La dystonie segmentaire touche deux
Segmental dystonia affects twoEn 1999, on lui a diagnostiqué une hyalinose segmentaire et focale, maladie des reins.
In 1999, Wheeler discovered that he had focal segmental glomerulosclerosis, a form of kidney disease.Sanofi a décidé de ne pas poursuivre le développement du fresolimumab dans l'hyalinose segmentaire et focale.
Sanofi decided not to proceed with the development of fresolimumab in focal segmental glomerulosclerosis.puis cortical et segmentaire chaque moitié en quatre morceaux.
then cortical and segmental each half into four pieces.Toutes ces erreurs sont dues à une conception segmentaire des politiques d'amendement et d'actualisation.
All these errors are conditioned by the effects of segmental approach of the process of amendment and update of policies.La crampe dystonique de l'écrivain peut se manifester de concert avec la dystonie généralisée ou segmentaire.
Dystonic writer's cramp may occur in conjunction with generalized or segmental dystonia.L'analyse segmentaire directe multifréquence InBody a été approuvée par de nombreuses études cliniques
InBody multi-frequency direct segmental analysis has been approved by numerous clinical studies
