SEGMENTAL in French translation

• segmentaire
• sectorielle
• par segments
• segmentés
• segmentaux
• segmentaires
• sectorielles

Examples of using Segmental in English and their translations into French

she's already had two spinal fusions and a segmental spinal instrumentation.
deux fusions spinales et une instrumentation spinale segmentaire qui ont échoué.

This program is used for verification of mechanically stabilized earth walls and segmental retaining walls reinforced by geogrids georeinforcements.
Le programme est utilisé pour vérifier des murs en remblais renforcés et des murs de soutènement segmentaires renforcés par géogrilles.

either to help segmental alignment or force the rider to protect himself against vibrations.
ce soit pour favoriser l'alignement segmentaire ou se contraindre à se protéger des vibrations.

Special features BC-545N was designed for athletes to evaluate the impact of their training on the overall/ segmental body composition.
Particularités BC-545N a été conçu pour les athlètes d'évaluer l'impact de leur formation sur la composition globale/ segmentaire du corps.

Currently, the Executive Committee principally evaluates segmental performance and allocates resources among the segments based on their operating income.
Actuellement, celuici évalue la performance des secteurs et leur alloue des ressources sur la base de leur résultat opérationnel.

that crosses the Arno, but also the oldest segmental arch bridge anywhere in the world.
pont qui traverse l'Arno, mais aussi le plus ancien pont en arc surbaissé du monde.

The end of the entrance corridor opens into a huge hall surrounded by a gallery of segmental arches on two different levels.
Au bout du couloir d'entrée s'ouvre un vaste hall entouré d'une galerie à arcades surbaissées sur deux niveaux.

The one that tourists see before them today was rebuilt in 1345 with three segmental arches and have successfully withstood the test of time ever since.
Celui que les touristes peuvent voir aujourd'hui fut reconstruit en 1345 avec trois arches ségmentaires et il a survécu les épreuves du temps depuis cette époque.

Every other perspective that is provided is useful, but we should also recognize that a non-national perspective can only be segmental.
Toute autre perspective est utile, mais nous devons aussi reconnaître qu'une perspective non nationale ne peut être que fragmentée.

studying trends around the world, Victor came up with the idea of creating our own segmental retaining block.
Victor a eu l'idée de créer notre propre bloc de segment de rétention.

The company originally focused on the licensing of innovative segmental retaining wall systems invented by Victor.
La société se concentrait à l'origine sur la concession de licences des systèmes innovants de murs de rétention à segments inventés par Victor.

The MASKITO compact escape mask has been expertly crafted to meet the needs of the following segmental markets.
Le masque d'urgence compact MASKITO est fabriqué de manière experte afin de répondre aux besoins des segments de marché suivants.

This partitioning event occurs because of segmental gene silencing leading to the formation of paralogs that are no longer duplicates, because each gene
Cet événement de séparation a lieu en raison de l'extinction génique segmentaire conduisant à la formation de paralogues qui ne sont plus des duplicons,

The spinal cord contains a series of segmental ganglia, each giving rise to motor and sensory nerves that
La moelle épinière contient une série de ganglions spinaux d'organisation segmentaire, chacun donnant lieu à des nerfs sensitifs

the Group's segmental reporting is based on how internal management reviews the performance of the Group's operations.
l'information sectorielle du Groupe se fonde sur la manière dont la direction passe en revue la performance des opérations du Groupe.

Segmental retaining walls, also incorporating Strata soil stabilization products, were constructed adjacent to the field house,
Des murs de soutènement segmentés adjacents au pavillon, qui utilisent également des produits Strata de stabilisation du sol,

The Company presents and discloses segmental information based on information that is regularly reviewed by the chief operating decision-maker,
divulgue l'information sectorielle selon les informations examinées régulièrement par les principaux décideurs opérationnels, c'est-à-dire le président

In Focal Segmental Glomerulosclerosis, scientific data suggests that inhibition of αvβ3 integrin could modulate the pathologic processes characterized by inappropriate podocyte motility in this rare renal disease.
Dans le cas de la glomérulosclérose focale segmentaire, une maladie rénale rare, les données scientifiques suggèrent que l'inhibition de l'intégrine αvβ3 pourrait moduler les mécanismes pathologiques qui entrainent une mauvaise motilité des podocytes.

Using this Segmental Body Composition Scale/Monitor, distribution in right arm, left arm, right leg,
Au moyen de cette Échelle/de ce Moniteur de Composition Corporelle Segmentaire, il est possible de connaître la distribution en% de la masse grasse

This is in addition to pursing research exploring the effects of bilingualism on various levels of speech processing including segmental(phonetic perception)
Cela s'ajoute à la poursuite de travaux de recherche explorant les effets du bilinguisme sur une variété de niveaux de traitement de la parole, incluant les aspects segmentaux(perception phonétique)